EEN ROOF - vertaling in Engels

• robbery
• heist
• roof
• a prey

Voorbeelden van het gebruik van Een roof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De auto is voorzien van een split screen sunvisor en een roof rack.
The car is equipped with a split screen sunvisor and a roof rack.

We weten niet zeker of die schietpartij een roof was.
We're not sure that the shooting was a robbery.

Dit is meer dan een roof.
This is not just a robbery.

Ik geloof niet dat dit een roof is.
I don't think this is a robbery.

Oké, ik heb een gerucht gehoord… over een roof in Venetië.
Okay, okay, I, I heard a rumor about a heist in Venice.

Alle werden belast met opzettelijke tweede graad moord ter ondersteuning van een roof.
All were charged with intentional second-degree murder in support of a robbery.

lassi verorbert in een roof top restaurant….
drink lassi in a roof top restaurant.

Zo een, met een skimuts. Dat is een roof.
One of these, a ski mask- that's a robbery.

Nu, dat was een roof.
Now, that was a heist.

Oké, ik heb een gerucht gehoord… over een roof in Venetië.
Okay. about a heist in Venice. I… I heard a rumor.

Agenten zullen denken dat het een roof is.
Cops will think it's a robbery.

we plannen hier een roof.
here we're planning a robbery.

we plannen hier een roof.
we're planning a robbery here.

Neem je een gestolen auto mee naar een roof?
You brought a stolen car to a robbery?

Zes maanden eerder verhinderde luitenant Coyne een roof bij 'n lokale gezondheidsclub.
At a local health club. Six months before, Lieutenant Coyne stopped a robbery.

Hij heeft informatie over een volgende roof, maar hij wil alleen met jou praten.
Tulley says he has information about another robbery. But he will only talk to the officer who arrested him.

Iedereen hier werkt mee aan een roof van 10 miljoen dollar!
Aiding and abetting a fugitive. Everybody in here is an accessory to a $10 million heist,!

Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.
who hath not given us as a prey to their teeth.

De huur van een roof rack bedraagt euro 50,- per roof rack per trip.
The rental fee of a roof rack is Euro 50.- per roof rack per trip.

Ik zal uw vermogen en uw schatten tot een roof geven, zonder prijs;
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins,