EEN SHOT - vertaling in Engels

• shot
• a hit
• fix
• shots

Voorbeelden van het gebruik van Een shot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een whisky. Een glas, een shot of een highball?
Glass, shot or highball? Whiskey?

Komt eraan.- Een shot.
Coming up. Shot.

Hier, neem nog een shot en.
Here take another shot and… Ok.

Laat hem mij niet weer een shot geven.
No. don't let him give me another shot.

Of misschien wilt u liever nog een shot.
Or perhaps you would rather have another shot.

Ik denk dat we nog een shot nodig hebben.
I think we both need another Jell-O shot.

Ik moest het allemaal vangen in een shot.
I had to get it all in one shot.

Het is echt een goed shot.
It's a really good shot.

Ik heb een shot nodig.
I need a hit.

Heb je een shot?
You got a hit?

Heb je een shot?
Yo, you got a hit?

Heb je ooit crackverslaafden gezien als ze smeken om een shot?
Have you ever seen a crack addict when they're begging for a hit?

Smerige, vieze meth-junkies… die hun oma's poesje zouden verkopen voor een shot.
Nasty, skeevy meth-heads who would sell their grandma's coochie for a hit.

Jijii! Kom snel terug en geef me een shot.
Jijii, hurry back here and give me a hit.

Hou op met die herrie en kom een shot nemen.
Stop that racket and come take a hit.

Nu zou hij zijn moeder verkopen voor een shot.
Right now he would sell his own mother for a hit.

Ik heb gewoon een shot nodig.
I just need a hit.

Nee, ik heb een shot nodig.
No, I need a hit.

Maar slechts een shot is in harmonie met het Veld.
But there's only one shot that's in perfect harmony with the field.

Een shot tequila voor je eerste rechtszaak.
Your first jury trial, shot of tequila.