EEN STUDIEGROEP - vertaling in Engels

• study group
• a studygroup
• study groups

Voorbeelden van het gebruik van Een studiegroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

forum is een studiegroep voor iedereen die mee wil denken over dressuur trainen in vrijheid op basis van positieve trainingsmethodes.
Forum is a studygroup for everybody who wants to think along about training dressage at liberty on the basis of positive reinforcement.

Boeken laten zich het best lezen door een studiegroep of religie daar in essentie ieder bericht een sociale werkelijkheid is.
Books are best red by a studygroup or religion as in essence each message is a social reality.

Ik en een paar ploegmaats begonnen een studiegroep, wij zitten goed.
No. started this study group, so we're fine. Me and a couple of guys from my team.

Onze jongen Einnad is eigenlijk Daniel Hilton Minor… maakte deel uit van een studiegroep van het Centre eind jaren 60.
She's gone. One of the Center study groups in the late sixties. Our boy Einnad is actually Daniel Hilton Minor.

De Afdeling voor landbouw en visserij heeft tijdens haar 360e vergadering van 6 april 1995 een studiegroep"Alcohol" met de voorbereiding van haar werkzaamheden m.b.t.
At its 360th meeting held on 6 April 1995 the Section asked its Study Group on Alcohol to carry out the preparatory work.

De voorzitter, de heer LITTLE, bevestigt dat het wel vaker voorkomt dat de voorzitter en rapporteur van een studiegroep wisselen conform het uit te brengen advies.
Mr Little confirmed that there were cases where the posts of study group president and rapporteur had been rotated according to the opinion being drawn up.

Mijn eerste pogingen om informatie te verzamelen over het werken uren werden gemaakt als een kandidaat-lid van een issues studiegroep gesponsord door de Young Republikeinse League of Minnesota.
My first efforts to gather information about working hours were made as a prospective member of an issues study group sponsored by the Young Republican League of Minnesota.

De wijziging van het aantal leden van de vaste studiegroep"Digitale agenda" en de oprichting van een studiegroep van 15 leden;
The change in the number of members of the standing study group on the Digital Agenda and the setting-up of a fifteen-member study group;

We namen ook deel aan een studiegroep in dezelfde kamer waar het Forum vroeger, vóór de publicatie van het Urantia Boek, bijeenkwam.
We also participated in a study group in the same room where the Forum used to meet before the publication of The Urantia Book.

De'Ikwan Ishfan' is een studiegroep van gelovigen in een lokale Moskee.
The Ikhwan Ishfan. They're just a study group of believers at his local mosque.

Vijf jaar geleden was ik nog makelaar met een bijbel studiegroep in Northridge.
In Northridge. with a morning Bible-study group Five years ago, I was just a real-estate agent.

Bedankt. Luister, een paar van ons zijn, Een studiegroep aan het samenstellen.
Thanks. Listen, a few of us are putting together a study group.

De heer KRAWCZYK herinnert eraan dat beslissingen om het aantal leden van een studiegroep uit te breiden op voorstel van de afdelingen, met eenparigheid van stemmen worden genomen door de drie groepsvoorzitters
Mr Krawczyk explained that decisions to increase the number of study group members in line with section proposals were taken unanimously by the three group presidents,

Voorts is hij van mening dat de uitbreiding van een studiegroep op basis van artikel 30,
He also felt that any expansion of study groups on the basis of Rule 30(3)

Een lid van het Comité dat verhinderd is een Zitting van het Comité of een vergadering van een Afdeling of een studiegroep bij te wonen, stelt de betrokken voorzitter hiervan tevoren in kennis, hetzij rechtstreeks,
Any member of the Committee who is unable to attend a Committee session or a section or study group meeting must give the president concerned advance notice of his absence directly

zie“Agenda for a growing Europe”, een verslag van een onafhankelijke studiegroep op hoog niveau voorgezeten door André Sapir, juli 2003.
see Agenda for a growing Europe, report of an independent high-level study group, chaired by André Sapir, July 2003.

Ik wilde het eerst oplossen, En op een keer liet een meisje een kom rondgaan. dus ben ik met Denise naar een studiegroep gegaan, en.
A bowl of"study buddies.- I--I wanted to fix it first, and one day this girl, she was passing around so I--I started going to these study groups with Denise, and--.

De heer Almeida Freire vindt het jammer dat een studiegroep door de tijdsdruk minder goed had kunnen werken, maar is ervan overtuigd dat dit advies een uitgangspunt is voor verdere werkzaamheden op dit gebied.
Mr Almeida Freire regretted that the urgency of the request had hindered the work within a study group, but believed that this opinion was a starting point for further work on the subject.

Het afdelingsbureau staat positief tegenover het door het bureau van het Comité op 11 november 2003 genomen besluit om binnen de afdeling NAT een studiegroep van 21 leden te vormen, die een verkennend advies over"De EU-strategie inzake duurzame ontwikkeling" moet gaan opstellen,
The section bureau accepted the Committee Bureau decision of 11 November 2003 to set up a 21-member NAT Section study group to draw up an exploratory opinion on the EU Strategy for Sustainable Development

Boeken laten zich het best lezen door een studiegroep of religie daar in essentie ieder bericht een sociale werkelijkheid is. Zo kan men begrijpen waarom het soms erg moeilijk is
Books are best red by a studygroup or religion as in essence each message is a social reality. Thus one can understand why it is sometimes difficult or impossible to read a book,