EEN STUDIEGROEP - vertaling in Spaans

• un grupo de estudio

Voorbeelden van het gebruik van Een studiegroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

managementconsultant Lex Bos en bankier Rudolf Mees een studiegroep vormen om te onderzoeken hoe geld duurzaam kan worden beheerd.
el especialista en organización Lex Bos y el directivo de banca Rudolf Mees forman un grupo de estudio para investigar cómo se puede gestionar el dinero de forma sostenible.

Op 12 en 13 september 1988 heeft een studiegroep van het ESC onder voorzitterschap van de heer Bento Gonçalves(Portugal) te Lissabon een vergadering gehouden
Durante los días 12 y 13 de septiembre de 1988 tuvo lugar en Lisboa la reunión de un grupo de estudio del Comité Económico

Een rapport gepubliceerd door de Millennium Cohort Study, een langdurige studiegroep in Groot-Brittannië, die 19.000 kinderen geboren in 2000 en 2001 heeft gevolgd, vond dat degenen die meer dan drie uur televisie, video's of dvd's per dag hadden een
Un informe publicado hace unos meses por el Millennium Cohort Study, un grupo de estudio a largo plazo en el Reino Unido que ha estado siguiendo a 19.000 niños nacidos en 2000

Het is een studiegroep.
Es un grupo de estudio.

Het was een studiegroep.
Era un grupo de estudio.

We zijn een studiegroep.
Somos un grupo de estudio.

Wat is een studiegroep?
¿Qué es un grupo de estudio?

Ze startten ook een studiegroep.
También comenzaron un grupo de estudio.

Is dit een studiegroep?
¿No es este un grupo de estudio?

Het is meer een studiegroep.
Es más bien un… grupo de estudio.

Het is gewoon een studiegroep.
Es sólo un grupo de estudio.

Je zit in een studiegroep.
Estás yendo a un grupo de estudio.

Je kunt ook een studiegroep vormen.
También puedes formar un grupo de estudio.

Hij heeft een studiegroep op school.
Tiene un grupo de estudio en la escuela.

Het is een studiegroep en een pizza.
Es un grupo de estudio y una pizza.

RAAD- een studiegroep van drie mensen.
CONSEJO- un grupo de estudio de tres personas.

Banks en ik zitten in een studiegroep.
Banks y yo estamos en un grupo de estudio.

Is het een studiegroep of een afspraakje?
¿Es un grupo de estudio o una cita?

een studiegroep en we eindigen als een studiegroep.
terminaremos como un grupo de estudio.

Ik was de hele nacht bij een studiegroep.
Estuve en un grupo de estudio literalmente toda la noche.