EENTONIG - vertaling in Engels

• monotonous
• tedious
• repetitive
• boring
• monotone
• humdrum

Voorbeelden van het gebruik van Eentonig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit wordt eentonig.
This is getting boring.

Uh, dat is… dat klinkt een beetje eentonig.
Uh, that 'sthat's a bit repetitive.

Schoon kleine kamers. eentonig hetzelfde ontbijt menu.
Clean small rooms. monotonous same breakfast menu.

Michael, dit wordt eentonig.
Michael, this is becoming tedious.

Kiekeboe.-Het wordt wel een beetje eentonig.
Perhaps it gets a bit repetitive after awhile. Peekaboo!

Ja, het is nogal eentonig werk, helaas.
It's rather humdrum work, I'm afraid.- Yes.

En eentonig.
And tedious.

Het ontbijt is slecht en eentonig.
Breakfast is poor and monotonous.

En het houdt nooit op. Dat is eentonig.
And it's relentless. It's repetitive.

Het werk was eentonig.
The work was tedious.

Witte servetten zijn te saai en eentonig voor je?
White napkins are too boring and monotonous for you?

An8}Het leven is eentonig.
Life is repetitive.

ik vind de menuet… nogal eentonig.
i do find the minuet rather tedious.

Niet saai te zijn, eentonig en voorspelbaar.
Not to be boring, monotonous and predictable.

Het leven lijkt misschien eentonig.
Your life might seem repetitive.

Zeer indrukwekkend kijken eentonig bedden.
Very impressive look monotonous beds.

Zijn affaires. Behoorlijk eentonig.
Pretty repetitive. His affairs.

Het wordt eentonig.
It's becoming monotonous.

Zijn affaires. Behoorlijk eentonig.
His affairs. Pretty repetitive.

Jongens, het wordt eentonig.
Guys… It's getting monotonous.