EERSTE CONTACT - vertaling in Engels

• first contact
• initial contact
• preliminary contact
• first touch
• first encounter
• first connection
• primary contact
• first-ever contact
• first contacts
• first-contact

Voorbeelden van het gebruik van Eerste contact in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het eerste contact tussen Terrans en een Vulcan verkenningsschip.
First-ever contact between Terrans and a Vulcan survey ship.

Niet voor een eerste contact.
Not for the first contact.

Roger, start het eerste contact.
Roger that. Initiate primary contact.

Hierdoor is het eerste contact met de huidige investeerders gelegd.
This was where the first contacts with existing investors were established.

Helaas, de eerste contact wg sleutels was enigszins moeilijk.
Unfortunately, the initial contact wg keys was somewhat difficult.

Het eerste contact tussen Terrans en een Vulcan verkenningsschip.
Between Terrans and a Vulcan survey ship. April 5, 2063… First-ever contact.

Geen plan overleeft het eerste contact.
No plan survives first contact.

Er werd een eerste contact gemaakt.
It was a first-contact situation.

Het eerste contact met het katholieke weekblad"Deutscher Hausschatz" in Regensburg wordt gelegd.
First contacts with the catholic weekly"Deutscher Hausschatz" in Regensburg.

Kan geen eerste contact met camera maken.
Could not establish initial contact with camera.

Mikhail Igorevich, vertel ons alstublieft over het eerste contact.
Mikhail Igorevich, please tell us about the first contact.

Tafeek van Minbar, specialist politieke zaken en eerste contact.
Tafeek of Minbar, political and first-contact specialist.

Het eerste contact tussen het bedrijf en het adviesbureau kwam in 2010 tot stand.
The first contacts between the company and the consultancy occurred late 2010.

Dus wie was het eerste contact dan uit de database? Hm?
Hm. So, who was the initial contact, then, off the database?

Shalom. Jouw schop maakte het eerste contact.
Shalom. Your shovel made first contact.

Een eerste contact kan ingewikkeld zijn.
Complex. Now, first contacts can be.

Dan moet het eerste contact op de weg hebben plaatsgevonden.
Then his initial contact with them would have been on the road.

Dit is ons verhaal over een eerste contact.
This is our first contact story.

Een eerste contact kan ingewikkeld zijn.
First contacts can be… complex.

Het eerste contact was buiten Basra.
Made initial contact outside basra.