Voorbeelden van het gebruik van Eerste steen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eerste steen die ik probeerde.
First rock I tried.Ik ben niet in de positie om de eerste steen te werpen.
Koning Leopold legde de eerste steen in 1901.
King Leopold placed the first stone in 1901.Koningin Wilhelmina legde in 1915 de eerste steen.
Queen Wilhelmina laid the first stone in 1915.Het springt op de eerste steen.
It jumps on the first stone.Ik zet je op de eerste steen neer.
I will put you on the first stone.Oké… Gooi de eerste steen.
Okay… Cast the first stone.Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen.
Let he who is without sin cast the first stone.Dat hij die zonder zonde is de eerste steen werpe.
Let he who is without sin cast the first stone.Laat haar die zonder fantasie is de eerste steen werpen.
Let she who is without fantasy cast the first stone.Wie van jullie kan de eerste steen oproepen?
Which one of you can cast the first stone,?Eerste steen van de nieuwe IJzertoren.
First stone of the new IJzertower.Een eerste steen van King Solomon en Cleopatra.
A prime stone of King Solomon and Cleopatra.Wijhebbennietde eerste steen geworpen,. maarwijwerpenwèl delaatste!
We did not throw the first stone. But we will throw Ik moet de eerste steen van het nieuwe burgerlijk centrum leggen.
De eerste steen werd gelegd in 1854.
The first tombstone was installed in 1854.En ook Don Camillo mocht zijn eerste steen leggen.
Placed the first stone… And in his turn, Don Camillo.Don Camillo legde ook zijn eerste steen.
And in his turn, Don Camillo placed the first stone.En ook Don Camillo mocht zijn eerste steen leggen.
And in his turn, Don Camillo placed the first stone.Laat wie zonder zonden is de eerste steen werpen.
Let he who is without sin cast the first stone upon.
