EEUWENOUDE TRADITIE - vertaling in Engels

• centuries-old tradition
• age-old tradition
• ancient tradition
• centuries old tradition
• secular tradition
• ancestral tradition
• century-old tradition
• ancient traditions
• century old tradition
• centuries-long tradition

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwenoude traditie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De blind date: een eeuwenoude traditie nog gebruikelijk in China.
The blind date: a century-old tradition still common in China.

Zo'n eeuwenoude traditie wordt niet zonder goede reden in leven gehouden.
Such an ancient tradition has not been kept alive for no good reason.

Vitality Spa combineert eeuwenoude traditie met een moderne touch.
The Vitality Spa combines age-old tradition with a modern touch.

De kunst van het bier brouwen is een eeuwenoude traditie hier.
The art of brewing is a centuries-old tradition here.

Ontwikkelingen gaan hier sneller dan het licht met de achtergrond van een eeuwenoude traditie.
In this environement developments go faster than light in a world of ancient traditions.

Bierbrouwen is een passie Brouwen is een eeuwenoude traditie in Vlaanderen.
In Flanders, brewing is a centuries old tradition.

Yoga is een eeuwenoude traditie uit India.
Yoga is a century old tradition from India.

Reserva wijnen worden nog steeds gemaakt volgens de eeuwenoude traditie.
Reserva wines are still made according to the century-old tradition.

In Japan is er een eeuwenoude traditie om 1000 origami kraanvogels te maken.
An ancient tradition in Japan is to make 1000 origami cranes.

fruit is een eeuwenoude traditie.
vegetables is an age-old tradition.

Het uitwisselen van ringen is een eeuwenoude traditie met een bijzondere betekenis.
Exchanging rings is a centuries-old tradition with a special meaning.

Diano Vele typische producten, met een eeuwenoude traditie.
Many local products, with their ancient traditions.

Want in Westfalen heeft de varkensfokkerij en-boerderij een eeuwenoude traditie.
This is because pig breeding and fattening enjoy a century-old tradition in Westphalia.

Zoals in de eeuwenoude traditie.
As in the ancient tradition.

Ook dit jaar zet de Amsterdamse beurs de eeuwenoude traditie van het Beurstrommelen weer voort.
This year, the Amsterdam exchange continues the age-old tradition of drumming.

Het wordt gemaakt door lokale vrouwen in Tamale volgens een eeuwenoude traditie.
It is made by local women in Tamale according to a centuries-old tradition.

Het schenken van een verlovingsring is al een eeuwenoude traditie.
Giving your beloved one an engagement ring is an ancient tradition.

Het gebruik van vuurrituelen is een eeuwenoude traditie.
The use of fire in rituals is an age-old tradition.

De vakantiewoningen Balanos gastvrijheid bieden binnen een bedrijf agro-vee van eeuwenoude traditie.
The holiday homes Balanos offer hospitality within a company agro-livestock of centuries-old tradition.

Zo legde hij de basis voor een eeuwenoude traditie van de Zaanstreek.
He laid the foundation for an ancient tradition of the Zaan region.