EFFEKT - vertaling in Engels

• effect
• security
• impact
• effects
• effekt

Voorbeelden van het gebruik van Effekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het effekt van het Loonmatigingsbes luit werd in de tweede helft van 1971 grotendeels teniet gedaan door inhaal-maatregelen.
The effect of the Wage Restraint Order was largely wiped out in the second half of 1971 by overtaking settlements.

De Eyblici tei tsregelen bij opname van een effekt in de beurshandel berusten geheel op het Fondsenreglement.
The publicity rules on the admission of a security to the stock exchange are based entirely on the Admission Rules.

Effekt van de ploegendienst op het gemiddelde aantal psychische klachten gemeld door handwerklieden van de Nederlandse metaalme chanische industrie.
Effect of shiftwork on average number of psychological complaints reported by production workers in the Dutch engineering concern.

De interesse van de research betrof in hoofdzaak het effekt van technologische vernieuwing op de relatie tussen werkgevers en werknemers.
The research was primarily interested in the impact of technological change on the relationship between employers and employees.

naam van het effekt(symbool); koers;
name of the security(symbol); price;

Chadwick-Jones(I969) onderzocht het effekt op houding en gedrag van de invoering van een nieuwe geautomatiseerde produktietechnologie by een deel van de staalindustrie in Zuid-Wales.
Chadwick-Jones(1969) studied the effects on attitudes and behaviour of the implementation of a new automated production technology in part of the South Wales steel industry.

Door research is het effekt van deze criteria op de standaard van vervoersdienstverlening die de pendelaar in de EEG ontvangt aangetoond.
The research has demonstrated the effect these criteria have on the standardsof transport senrice the comnuter received in the EC.

Opnieuw kwam de grootte van het systeem en het niveau van het effekt in de analyse ter sprake.
Once more the size of system and the level of impact comes into the analysis.

Door zich te concentreren op het effekt van vernieuwing in plaats van op het beleid
By concentrating on the effects of change, rather than the policy

Het effekt van THC werd belet door antagonists bij zowel progesterone
The effect of THC was inhibited by antagonists to both progesterone

In andere gevallen wordt het effekt hier geïntroduceerd,
In other cases the security is introduced here

Overgang op het werken in vijf ploegen en het effekt daarvan op de cellulose du rhone et d'aquitaine tarascon-frankrijk.
Change-over to a five-crew rota system and its effects at the Cellulose du Rhône et d'Aquitaine factory, Tarascón, France by.

Het belangrijkste effekt wat betreft de taakinhoud was de verandering in het data-invoerproces.
The most significant effect in terms of job content was the change in the data entry process.

Een zeker toezicht op de geschiktheid van het effekt voor opname in deze handel wordt dus uitgeoefend.
There is therefore a measure of supervision of the suitability of a security for admission to this market.

Het effekt van de invoering van de nieuwe technologie op de postsorteringskantoren is als volgt.
The effects of the introduction of new technology into postal sorting offices are as follows.

enkel een uitspraak over de geschiktheid van het effekt voor de officiële handel.
only an opinion as to the suitability of the security for official trading.

Deze flexibiliteit in arbeidsuren heeft, zoals Marc Maurice opmerkt, een byna aanstekelijk effekt.
This flexibility in working hours as Marc Maurice observes has an almost contagious effect.

ook zij beslist over de schorsing of schrapping van een effekt.
also decides on the suspension or delisting of a security.

De nieuwe instituten breiden echter hun invloed toch uit zelfs hoe wel dit binnen grenzen en rondom het effekt van de vernieuwing wordt beperkt.
However, the new institutions do extend influence even though this is set within bounds and around the effects of change.

Gebleken is, dat bepaalde gerichte frequenties op het lichaam loslaten een genezend effekt kan tewerkstelligen.
It is apparent, that certain specific frequencies applied to the body can have a healing effect.