Voorbeelden van het gebruik van Efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este método y efecto de empaquetado también se ha convertido en un factor muy importante que influye y mejora el valor agregado de los productos.
Deze verpakkingsmethode en -effect is ook een zeer belangrijke factor geworden die de toegevoegde waarde van producten beïnvloedt en verbetert.El tan esperado efecto"wow" está ahí
Het langverwachte"wauw" -effect is erTodavía encontraron un efecto de"presentimiento", en el que las medidas de excitación fisiológica cambiaron segundos antes de un evento.
Ze vonden nog steeds een"voorgevoel" -effect, waarbij maten van fysiologische opwinding seconden vóór een gebeurtenis veranderden.podemos esperar un efecto natural de"pestañas postizas", que sólo lo podemos lograr en casa.
kunnen we een natuurlijk “kunstwimper” -effect verwachten, dat we alleen thuis kunnen bereiken.Como complemento de los colores brillantes, los elementos metálicos entran en el mundo del diseño gráfico para crear el efecto«Wow».
Als toevoeging aan heldere kleuren komen metalen elementen de wereld van grafisch ontwerp binnen om het “Wow” -effect te creëren.reduce el riesgo del efecto"yo-yo".
vermindert het het risico van"jojo" -effect.Se diferencia de un rastrillo tradicional en la forma en que funciona mediante el uso de un efecto de"rampa" similar a los golpes.
Het verschilt van een traditionele hark in de manier waarop het functioneert door een"ramping" -effect te gebruiken dat lijkt op stoten.Los nanoparticles De Plata tienen un efecto antibacteriano, y se utilizan en una variedad de productos de consumo tales
Zilveren nanoparticles hebben een antibacterieel effect, en in een verscheidenheid van verbruiksgoederen zoals trainingkleding gebruikt omFamoso por su efecto calmante, el Katrom de Vena Roja provoca un una sensación de bienestar general y un ánimo reposado.
Rode Nerf Kratom is beroemd vanwege de kalmerende effecten en de soort levert het gevoel van algemeen welbevinden en een kalme stemming.Mate modelado cera ideal para un efecto mate natural y asegurar un mayor volumen a los peinados,
Matt modellering was ideaal voor een natuurlijke matte effect en om meer volume kapsels, langdurige controlePor otro lado, la unificación alemana tuvo un efecto considerable sobre la competitividad relativa dentro de la zona del euro.
Verder had de Duitse eenwording grote gevolgen voor het relatieve concurrentievermogen binnen de eurozone.Modo de ajuste de color RGB sería válido en cualquier otro efecto de contraluz excepto en el efecto de contraluz de“todo en”,“respiración” o“funcionamiento”.
RGB-kleur aanpassen modus zou ongeldig in eventuele andere backlit effecten behalve in het effect van de achtergrondverlichting van “alle op”, “ademhaling” of “uitgevoerd”.Pentalgin tiene un efecto más efectivo, pero los efectos secundarios son más extensos debido a los cinco componentes en la composición.
Pentalgin heeft een effectiever effect, maar de bijwerkingen zijn breder vanwege de vijf componenten in de compositie.Omega 3 también tienen un efecto antiinflamatorio que es beneficioso para la recuperación
Omega 3 vetzuren hebben ook anti-inflammatoire effecten die gunstig is voor het herstelLa clorofila tiene un efecto sobre la protección del hígado, la cicatrización de las úlceras estomacales y las úlceras intestinales.
Chlorofyl heeft effect op leverbescherming, bevestiging van de genezing van maagzweren en darmzweren.puede ser que esto tenga un efecto en algunas de las transacciones que realices con nosotros.
kan dit echter gevolgen hebben voor sommige transacties met ons.Inulina orgánica tienen muy buen efecto para blanquear la piel,
Eléctrico scooter de equilibrio efecto aptitud de los deportes, pero también se puede controlar con eficacia su peso,
Elektrische saldo scooter sport fitness effect, maar ook kan effectief uw gewicht te beheersen,El efecto antiemético, estimulante del apetito,
De antibraak, eetlustverwekkende en kalmerende effecten, de pijnstillende werkingLa modificación de los términos en los que se concedieron instrumentos de patrimonio puede tener un efecto sobre el gasto que se registrará.
Wijziging van de voorwaarden waarop aandeleninstrumenten werden toegekend, kunnen gevolgen hebben voor de kosten die zullen worden opgenomen.
