RESULTATEN - vertaling in Spaans

• resultados
• logros
• resultado

Voorbeelden van het gebruik van Resultaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Resultaten zijn verschillende doelen die kunnen worden gesteld
Los logros son diferentes objetivos que se pueden establecer y alcanzar en el

Gebaseerd op de resultaten, stelden voorbereide micromotors een opmerkelijke aandrijvingsefficiency zelfs in aanwezigheid van zeer lage brandstofconcentraties tentoon.
De Acuerdo con los resultados, los micromotors preparados exhibieron una eficiencia notable de la propulsión incluso en presencia de concentraciones muy inferiores del combustible.

Wanneer u de drukgevoeligheid van de resultaten kunt zien, zult u nooit
Cuando pueda ver los resultados que puede proporcionar la sensibilidad a la presión,

Technologische ontwikkelingen en resultaten van de Manufactory geleid tot de ontwikkeling van meer geavanceerde katoen molens, met inbegrip van Slater Mill in Pawtucket, Rhode Island.
Los avances tecnológicos y los logros de la Fábrica condujeron al desarrollo de las fábricas de algodón más avanzadas, incluyendo Slater Mill en Pawtucket, Rhode Island.

voorwaarden en resultaten van deze programma's met het oog op de mogelijke onderlinge aanpassing ervan.
las condiciones y los efectos de esos programas, con vistas a lograr una posible aproximación de los mismos.

Omdat gepersonaliseerd lesgeven de sleutel is tot snelle en efficiënte resultaten, geloven wij in kleine klassen,
Debido a que la enseñanza personalizada es la clave para resultados rápidos y eficientes, nosotros en Hutong School creemos

Hebben resultaten gepubliceerd over het gebruik van de punch-techniek bij 30 patiënten met een follow-up van maximaal 42 maanden.
Han publicado los resultados obtenidos al emplear la técnica del punzón en 30 pacientes con un seguimiento de hasta 42 meses.

Wat de resultaten betreft, men zou kunnen verwachten
En cuanto a los resultados, se podría esperar que los investigadores hubiesen

Ubers financiële en strategische resultaten kwalificeren het bedrijf niet
Los logros financieros y estratégicos de Uber no califican a la compañía

Zinvolle resultaten van levende microscopische beeldvorming experimenten te verkrijgen,
Para obtener resultados significativos a partir de imágenes en vivo experimentos microscópicas,

Neemt nota van de inspanningen en resultaten van het Comité op het gebied van de intensivering van het informatie- en communicatiebeleid;
Toma nota de los esfuerzos y los logros del Comité en lo que respecta al refuerzo de su política de información y comunicación;

Zichtbare resultaten kunnen worden bereikt na het eerste gebruik,
Pueden lograrse resultados visibles después del primer uso,

Wat gebeurt er als je de efficiëntie te verhogen spierstructuur resultaten van een anabole steroïde stacks zonder rekening steroïde stapels kon krijgen,?
¿Y si pudiera obtener la eficiencia, aumentar los efectos de construcción de tejidos musculares de un esteroide anabólico sin tener pilas de esteroides anabólicos?

Een van de resultaten was dat 19,8% van de ondervraagden zegt
Entre los resultados está que un 19.8% de los encuestados dijeron

Ondersteunt vetverlies Dit supplement imiteert alle anabole resultaten van Stanazolol, triggering je lichaam ruststofwisseling.
Este suplemento imita todos los efectos anabólicos de stanozolol, lo que provocó el proceso metabólico de dormir de su cuerpo.

Om de perfecte resultaten, evenals de verhoging van testosteron te krijgen,
Para obtener los resultados perfectos, así como el aumento de la testosterona,

Voor de helderste resultaten raadt Markus je aan om je camera op een statief te plaatsen
Para obtener los resultados más nítidos, Markus recomienda montar

In dit verslag zijnde resultaten opgenomen van de enquête voor 2001 naar de investeringen in de kolen-
Este informe se ha elaborado de acuerdo con los resultados de la encuesta, realizada en 2001,

De resultaten van Green Coffee Plus kan vrijwel direct worden gevoeld,
Los impactos de Green Coffee Plus podría ser realmente sentía prácticamente instantánea,

De negatieve resultaten kunnen worden verkregen
Pueden obtenerse resultados negativos cuando la droga está presente