EFFET - vertaling in Nederlands

• effect
• uitwerking
• invloed
• gevolg
• ingang
• gevolg hebben
• feite
• namelijk
• impact
• weerslag
• inderdaad
• immers

Voorbeelden van het gebruik van Effet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aucun effet sur la fertilité n'a été observé.
Er is geen enkele aanwijzing voor een effect op de vruchtbaarheid gevonden.

Aucun effet tératogène n'a été mis en évidence chez le rat ou le lapin.
Er waren geen aanwijzingen voor een teratogeen effect bij ratten en konijnen.

Cet effet est généralement léger ou modéré.
Deze bijwerking is gewoonlijk licht tot matig van aard.

Cet effet est peu fréquent peut toucher jusqu'à 1 personne sur 100.
Deze bijwerking komt soms voor kan maximaal 1 op de 100 personen treffen.

Ce mécanisme de retrait serait notamment appliqué dans les cas où il y aurait effet cumulatif.
Het zou met name worden toegepast in gevallen van cumulatief effect.

Où l'argent va-t-il et quel effet a-t-il?
Waar gaat het geld naar toe en wat voor effect heeft het?

Si des vitamines, des provitamines ou des substances à effet analogue sont incorporées.
Indien vitaminen, provitaminen of stoffen met een analoge werking zijn verwerkt.

de ne pas paraître effet flottant.
niet aan drijvende kracht verschijnen.

de germes assure le même effet.
kiemen zorgen voor eenzelfde effect.

Il pourrait vraiment avoir un effet durable et important pour le bien-être.
Het kon echt hebben blijvende en belangrijke kracht voor het welzijn.

ADR effet.
ADR bijwerking.

Tous ces produits peuvent donner un effet incroyable et augmenter la fertilité masculine.
Al die producten kunnen geven een ongelooflijke kracht en mannelijke vruchtbaarheid.

Les différents tests n'ont révélé aucun effet ototoxique.
Met de verschillende specifieke tests werden geen aanwijzingen gevonden voor een ototoxisch effect.

Les médicaments les plus récents ne comportent pas cet effet.
De nieuwere aldosteronatagonisten hebben deze bijwerking niet.

Lanterne en verre multicolore avec une base effet laiton.
Handgemaakte meerkleurige glazen lantaarn met voet afgewerkt met messing effect.

Vous pouvez aussi utiliser VDL Adrenaline- SnowScape pour créer effet de neige.
U kunt ook gebruik maken van het filter VDL Adrenaline- SnowScape voor hetzelfde effect.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment prenant effet pour l'avenir.
U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken met toekomstig effect.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment prenant effet pour l'avenir.
U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen, met effect voor de toekomst.

Evalué par Paul 26 août 2017 Excellent produit, avec effet immédiat.
Uitstekend product, met een onmiddellijke werking.

Ces listes sont publiées à titre d'information et n'ont aucun effet juridique.
Deze lijsten worden alleen ter informatie gepubliceerd en hebben geen kracht van wet.