Voorbeelden van het gebruik van Effet secondaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avec le design protecteur de l'environnement, il n'a aucun effet secondaire sur le corps humain.
Met het milieu beschermende ontwerp heeft het geen bijwerkend effect op het menselijk lichaam.Revivogen est fait de tous les ingrédients normaux qui n'ont aucun effet secondaire et ne croisent pas réagissent avec d'autres médicaments comprenant Rogaine ou Propecia.
Revivogen is gemaakt van alle natuurlijke bestanddelen die geen neveneffecten hebben en kruist niet reageert met andere medicatie inclusief Rogaine of Propecia.Le laser de niveau bas utilisé dans le HairMax LaserComb est non envahissant et sans aucun effet secondaire connu.
Lage vlakke laser gebruikte in de Hairmax Lasercomb is niet--invallend en zonder enig bekende neveneffecten.En tant que médicament, le caféinol est bon marché et disponible dans le monde entier et il ne provoque aucun effet secondaire préjudiciable à faibles doses.
Als medicatie is caffeïnol goedkoop en wereldwijd beschikbaar en vertoont bij lage doses geen schadelijke neveneffecten.femmes et n'a aucun effet secondaire systémique connu.
heeft geen bekende systemische neveneffecten.Effet secondaire agréable: le nettoyant habituel peut être réduit de moitié.
Aangenaam neveneffect: het gebruikelijke reinigingsmiddel kan tot de helft gereduceerd worden. Spuitoplossing voor de vaatwasser.aussi il a eu aucun effet secondaire.
Le pire effet secondaire que j'ai jamais eu pour un médicament était contre les allergies.
De ergste bijwerking die ik ooit gehad heb was bij een allergie medicijn. Mijn keel zwol zo op dat hij helemaal dicht zat.Le quatrième effet secondaire- troubles psychologiques de la maman de brousse,
En cas d'effet secondaire, le médecin soupèse la possibilité d'annuler le médicament.
C'est habituellement un effet secondaire des agents employés pour induire ou mettre à jour l'anesthésie générale,
Dit is gewoonlijk een secundair die effect van de agenten worden gebruikt om algemene anesthesie te veroorzakenBeaucoup n'indiquent aucun effet secondaire, qui est détaillé dans les instructions d'utilisation. A savoir.
Le seul effet secondaire que je ressens habituellement autour du caoutchouc est de développer rapidement une zone légèrement humide entre les jambes.
Het enige neveneffect dat ik meestal ervaar rondom rubber is Pour réduire cet effet secondaire des comprimés doivent etre pris avec les repas ou du lait.
Om deze bijwerking verminderen van de tabletten moeten worden ingenomen bij de maaltijd of melk.Une étude sur les souris montre que cet effet secondaire peut être atténué par le CBD(cannabidiol).
Uit onderzoek met muizen blijkt dat dit nadelige effect kan worden verminderd door CBD( cannabidiol).Le principal effet secondaire du traitement de la dépigmentation est une inflammation(rougeur
De belangrijkste bijwerking van depigmentatie therapie is een ontsteking(roodheidComme effet secondaire, l'AOB trouvé dans le supplément peut provoquer la formation de l'acétylcholine dans le cerveau du patient affecté.
Als een bijwerking, kan de HCA gevonden in het supplement de vorming van acetylcholine veroorzaken in de hersenen van de patiënt waarin dit probleem optreedt.C'est un effet secondaire extrêmement commun en beaucoup de types de stéroïdes
Dit is een uiterst gemeenschappelijke zijdeeffect in vele types van steroïdenEffet secondaire bien connu de stéroïdes anabolisants chez les mâles est la formation de la poitrine(gynécomastie).
Een bekende bijwerking van anabole steroïden bij mannen is borst vorming(gynecomastie).Toutefois, le seul effet secondaire, qui serait en fait suite à l'amélioration du système reproducteur du corps,
Echter, de enige bijwerking, die in feite een gevolg van 
