EIGEN DOEL - vertaling in Engels

• own purpose
• own goal
• own cause
• own ends
• own aim
• own purposes
• own end
• their own objective
• their own agenda
• personal goal

Voorbeelden van het gebruik van Eigen doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Terwijl andere kandidaten vooral hun eigen doel dienen.
While other candidates serve not so much the borough but their own end.

En eventueel gebruiken voor zijn/ haar eigen doel.
And possibly use it for his/her own purpose.

Het is zichzelf zijn eigen doel.
He is to himself his own goal.

De verschillende programma's hebben elk hun eigen doel.
The different programs each have their own purpose.

Soms ketst de puck van je af en landt'ie in je eigen doel.
Sometimes the puck deflects off you and ricochets into your own goal.

Bekommer je over je eigen doel.
Worry about your own purpose.

Dat lijkt mij op een punt in eigen doel, meneer Altmann.
It looks like an own goal to me, Mr Altmann.

Dat ze de materie voor hun eigen doel kunnen gebruiken.
That they can use matter for their own purpose.

Kaats de puk in het doel van de tegenstander en verdedig je eigen doel.
Bounce the disc into your opponent's goal and defend your own goal.

Het heeft haar eigen doel.
It has its own purpose.

Mannen hebben de wereld voor hun eigen doel en plezier ingericht.
The truth of this world is that men have designed it for their own purpose and pleasure.

Zoals de materie niet gebruikt kan worden door dieren voor hun eigen doel.
Like the matter cannot be used by animals for their own purpose.

Terwijl jij hem gebruikte voor je eigen doel.
While you used him for our own purpose.

Het is waar dat sommige moslims deze verzen voor hun eigen doel manipuleren.
It is true that some Muslims manipulate these verses for their own goals.

Ieder met een eigen doel en vereiste inspanning.
Each with its own purpose and required effort.

Torpedo's die hun eigen doel zoeken.
Submarines and torpedoes which can find their own targets.

Kies banden voor je eigen doel of vraag om advies van uw dealer.
Choose tires for your specific purpose after asking the advice of your dealer.

Je kunt je eigen doel niet bepalen.
You can't decide your own purpose.

Elke e-mail die wordt verzonden heeft een eigen doel.
Every email sent has its own objective.

Ieder team heeft zijn eigen doel.
Each team with their own goals.