EIGEN TEMPO - vertaling in Engels

• own pace
• own speed
• own tempo
• self-paced
• own rhythm

Voorbeelden van het gebruik van Eigen tempo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De nadruk ligt op het aanleren van nieuwe vaardigheden in uw eigen tempo.
Emphasis is placed on learning new skills at your own speed.

Ik rij graag in mijn eigen tempo.
I like to go at my own pace.

Ik ben hier in mijn eigen tijd en in mijn eigen tempo.
I'm here on my own time and under my own speed.

Jullie weten allemaal dat ze in haar eigen tempo beweegt.
You all know she moves at her own pace.

Er zijn stukken waar de deelnemers op hun eigen tempo kunnen fietsen.
There are stretches were the participants can bike at their own speed.

In het Vaticaan doen we alles op ons eigen tempo.
In the Vatican, we move at our own pace.

Doe het op je eigen tempo.
Take it at your own speed.

Laat me dit op m'n eigen tempo doen.
Let me do this at my own pace.

Doe het maar in je eigen tempo.
Just go at your own speed.

Ik zal veganist zijn in mijn eigen tempo.
I will be vegan at my own pace.

En laat hij het me afmaken in mijn eigen tempo.
Let me finish it at my own pace.

Doe het gewoon in je eigen tempo.
Just take it at your own speed.

Lees verder in je stripboek, op je eigen tempo.
Keep reading your comic book… at your own pace.

De leerlingen werken ieder op hun eigen niveau en in hun eigen tempo.
Every student works on his or her own level and in her own speed.

Onthoud, ga in je eigen tempo.
Remember, go at your own pace.

Maar… New Yorkers hebben hun eigen tempo.
New Yorkers have their own speed.

Doe het in je eigen tempo.
Take it at your own pace.

Je moet dit in je eigen tempo doen.
You need to do this at your own pace.

Verander je gezondheidsgedrag op eigen tempo.
Change your health behaviour at your own pace.

Op eigen tempo of reserveer een rondleiding.
At your own pace or book one of the following tours.