EINDCONSUMENT - vertaling in Engels

• final consumer
• end consumer
• end customer
• end users
• final consumers
• end-consumer
• end consumers
• final customer

Voorbeelden van het gebruik van Eindconsument in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

van deze batterijen en accu's reeds verdisconteerd in de prijs die de fabrikanten de eindconsument berekenen.
accumulators is already built into the price that the manufacturers charge the final customer.

Dit soort vermeldingen op het etiket richt zich direct tot de eindconsument en verschaft hem duidelijke informatie.
This type of indication on the label is addressed directly to the end consumer and gives him intelligible information.

vervolgens helemaal tot de eindconsument.
all the way to the end customer.

Het grootste gedeelte van de diensten is niet voor de eindconsument maar voor bedrijven bestemd.
They are not services mainly addressed to final consumers, but rather to enterprises.

Marketing theoretici hebben reeds lang het potentieel voor kanaalconflicten ingezien, welke conflicten kunnen ontstaan wanneer er meerdere verschillende wegen zijn die producten op weg naar de eindconsument kunnen afleggen.
Marketing theorists have long recognized the potential for channel conflicts that can occur when there are alternative paths that products can take to the end consumer.

TOEGANG Er wordt toegang geboden tot de behandelde gegevens zodat ze geconsumeerd kunnen worden door de eindconsument, via gepersonaliseerde interfaces met de lay-out van de distributeur.
Access is provided to the data processed for consumption by the end customer through interfaces personalized with the distributor's layout.

dit een intermediaire gebruiker, zoals een veeteler, of een eindconsument is- moet door de regeling gevrijwaard worden.
such as stock breeders, or final consumers- to exercise freedom of choice.

gedragen door de eindconsument.
borne by the end consumer.

niet succesvol zijn als het uitsluitend afhangt van ontwerp en technische functies, zonder contact met de productie en de eindconsument.
without production and end customer contacts, is not likely to be successful in the long run.

Meestal, onze rol is om outsanding hoogwaardige producten die betaalbaar zijn voor onze klanten en de eindconsument.
Mostly, our role is to provide outsanding quality products that are affordable to our customers and the end-consumer.

Globaal gezien zal de eindconsument altijd de vruchten plukken van een gezonde voedselketen,
Overall, end consumers will always benefit from a healthy food chain,

waarbij de wensen en behoeften van de eindconsument altijd centraal staan.
where the wishes and needs of the end consumer are always central.

Transparantie in de gehele keten garandeert herkomst van producten en geeft inzicht aan de eindconsument.
Transparency throughout the entire chain guarantees the origin of products and provides the end consumer with insight into the chain.

Vandaag kunnen B-to-B bedrijven dankzij digitalisering veel voordeel halen uit hun nieuwe relatie met de eindconsument.
Thanks to digitisation, today's B2B companies can gain many benefits from their new relationship with the end consumer.

Het feit dat de zakjes individueel verpakt zitten maakt duidelijk aan de eindconsument dat het nog een niet-gebruikte beker is.
The fact that the packed are individually packed makes it the clear to the end consumer that it is still a non-used cups.

Deze informatieplicht geldt eveneens ten opzichte van de eindconsument, maar enkel op vraag van deze consument.
This obligation to inform is also valid with respect to the final consumer, but only on demand of the latter.

de mededinging tussen de energieleveranciers doen toenemen, waardoor de eindconsument op zijn beurt voordeliger uit is.
competition among energy providers, which in turn would result in better prices for the end consumers.

mogen we de relatie van dit belangrijke agrarische basisproduct met de eindconsument niet uit het oog verliezen.
of international trade regulations, we should not forget the importance of this commodity for end consumers.

met liefde geteelde product in topconditie de eindconsument bereikt.
lovingly grown tomatoes reach the consumer in tip-top condition.

Met het groeiende aandeel beschikbare premiepensioenen is het de vraag hoeveel verantwoordelijkheid voor het beleggingsresultaat neergelegd kan worden bij eindconsument of intermediair.
With the growing number of pensions based on available premiums, the question is how much responsibility for the investment result can be placed with the end consumer or the intermediary.