EINDEXAMENS - vertaling in Engels

• finals
• exams
• final
• finals

Voorbeelden van het gebruik van Eindexamens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een geweldige inleiding tot de eindexamens, overwogen oefeningen
A great prelude to the final exams, considered exercises

We hebben nog steeds eindexamens, weet je nog?
We still have final exams, remember?

De eindexamens zijn pas volgendeweek, Miss Watson.
Final exams aren't until next week, Miss Watson.

Maar de eindexamens zijn niet alles.
But the SATs aren't everything.

De eindexamens voor dit semester zijn over drie en een halve week.
Tinals for this quarter are in 31/2 weeks.

Al je eindexamens zijn perfecte voorbeelden voor middelmatigheid.
I see that all your final exams are also perfect examples of mediocrity.

Deze weken heb ik mijn eindexamens.
These weeks I'm having my final exams.

Deel 16: Laatste lessen, eindexamens en tradities»».
Part 16: Last lessons, final exams and traditions.

In dat geval: eindexamens.
In that case: Final exams.

Je moet aan de unief beginnen denken en eindexamens, goed?
You need to start thinking about college and about S.A.T. 's, all right?

Doe eerst de grote opdrachten of eindexamens en werk van daaruit achterwaarts.
Start with big assignments or final exams and work backwards.

De uitslag van zijn eindexamens.
The results of his final exams.

Je moet sterk zijn voor jouw eindexamens.
You need to be strong for your final exams.

Je hebt eindexamens.
You have got final exams.

De dag voor de dag voor de dag van de eindexamens?
The day before the day before finals?

Maar ze had haar tentamens en eindexamens.
But she had her exams and final exams.

Je hebt me beloofd me nog vóór de eindexamens… mee naar het strand te nemen om te zwemmen.
You promised me before the exams, that you will drive me to the beach.

Alleen wie 't beste is. Over de beurs hoor ik pas na de eindexamens.
Just the rankings. Don't find out about the scholarship till after finals.

Komen jullie allemaal naar mijn kerstmis feestje net achter de eindexamens, of gaan jullie eerst thuis stoppen om om te kleden in jullie kerstmis kleren?
To my christmas party right after the final, Or are you stopping home to change Into your christmas outfits?

Klein vraagje… Komen jullie allemaal naar mijn kerstfeestje direct na de eindexamens, kerstkleren aan te doen. of gaan jullie eerst naar huis om je.
To change into your Christmas outfits? Are you all coming to my Christmas party after the final or are you stopping home Quick question.