Voorbeelden van het gebruik van Elke etappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
een minimumaccijnsbedrag worden vastgesteld, waarvan de bovengrens voor elke etappe door de Raad, op voorstel van de Commissie.
the ceiling for which shall be determined for each stage by the Council on a proposal from the Commission.men in al die factoren een automatische weerspiegeling zonder meer ziet van het ontwikkelingspeil van de productiekrachten in elke etappe en in ieder land.
simple, of the level of development of the productive forces at each stage in ontwikkelen en de Commissie heeft tijdens elke etappe van dit proces kracht geput uit de intellectuele
Malta te plannen en wij helpen je op deze website om meer te weten te komen over wat de eilanden je te bieden hebben en doen dit op elke etappe van je reis.
we would like to help you find out more about everything the Islands have to offer here on our website and at every stage of your journey.Ondanks korte afstanden bestaan niet op elke etappes optimale busverbindingen.
Leggend van elk etappe van de muren maken zo waar,
The Laying of any circle of walls carry out so that its level afterAlle aard van bivalve in de nakomeling leeftijd, en de enkele op elk etappes van de ontwikkeling, als dreissena,
All kinds of folding molluscs at young age, and some at any stages of the development, such as drejssena,Ik heb elke etappe gezien.
I watched every stage.Ik zou elke etappe kunnen leiden.
I could lead every stage.Oké? Voor elke etappe heb jij dit?
transport opties worden voorgesteld voor elke etappe….
transport facilities are available for each stage.Op elke etappe kunt u aansluiten op het traject,
Each stage offers the chance to join inElke etappe is een wedstrijd op zich
Each stream is one way,Verder moet het document zo worden opgesteld dat de verantwoordelijkheid voor elke etappe en rustperiode eenvoudig vast te stellen is.
Similarly the document should be developed in order to identify easily the responsibility for each stage of the journey and resting periods.In elke etappe moesten tegelijk op de voornaamste gebieden maatregelen worden genomen om de convergentie van de economische ontwikkelingen
During each stage, a series of measures were to be taken concurrently in the main fields to ensure the convergence of the economiesBij elke etappe van dit bezoek aan het nieuwe gebouwencomplex,
At each stage of this visit to the new property complex,1 januari 1989 inhoudt, maar waarin voor elke etappe hogere percentages dan voor de normale vrijstelling werden voorgesteld.
sets higher percentages for each stage in relation to the normal exemption.Voor de volgende vaststellingen wordt de in Griekenland geldende minimumprijs aangepast aan de gemeenschap pelijke minimumprijs volgens het bepaalde in artikel 59· De in Griekenland bij elke etappe van de aanpassing van toepassing zijnde financiële compensatie is die van de Gemeenschap in haar huidige samenstelling, in voorkomend geval,
For fixing subsequent prices, the minimum price applicable in Greece shall be aligned on the common minimum price in accordance with the provisions laid down in Article 59· The financial compensation applicable in Greece at the time of each stage of alignment shall be that of the Community as at present constituted less,die een werkstuk van zeer hoge kwaliteit geleverd heeft bij elke etappe van de procedure en die op het moment van de bemiddeling blijk wist te geven van realisme
rapporteur for the fifth framework programme, who produced work of the highest quality at each procedural stage and demonstrated realism and a great senseOm milieuvervuiling tegen te gaan is er in elke etappe een afvalzone ingericht.
In order to counter environmental pollution, there is arranged a waste zone in each stage.
