EMANUEL - vertaling in Engels

• emanuel
• emmanuel

Voorbeelden van het gebruik van Emanuel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze traditie werd voortgezet tot Emanuel II, de laatste koning van Portugal.
It is dedicated to Vittorio Emanuele II, the first king of Italy.

Vind meer informatie over: Kerry A Emanuel.
Find more information about: Kerry A Emanuel.

Gratis breedbandinternet is beschikbaar in hotelbar Emanuel.
Free broadband internet access is available in the Emanuel hotel pub.

Blijf deze baan volgen tot aan de Emanuel Hielstraat.
Keep straight on to Emanuel Hielstraat.

De Góis was vanaf omstreeks 1518 werkzaam aan het hof van koning Emanuel I van Portugal.
Around 1518 Góis joined the court of King Manuel I of Portugal.

Weet je wel Paul en Emanuel van de overkant?
You know Paul and Emanuelfrom across the street?

Emanuel Filibert bleef daarna bezig om terug te krijgen wat verloren was gegaan in de oorlogen met Frankrijk.
Emmanuel Philibert spent his rule regaining what had been lost in the costly wars with France.

Victor Emanuel reisde in 1934 naar Italiaans Somaliland,
Victor Emmanuel travelled in 1934 to Italian Somaliland,

De Italiaanse koning Victor Emanuel III had kritiek op het plan van Mussolini om Albanië te annexeren en vond het een onnodig risico.
Italy's King Victor Emmanuel III criticized the plan to take Albania as an unnecessary risk.

Men verzocht koning Victor Emanuel III in mei 1946 af te treden ten gunste van zijn zoon, Umberto.
King Victor Emmanuel III abdicated in 1946 in favour of his son Umberto II.

werd benoemd tot senator van Victor Emanuel III van Italië in 1919.
was appointed Senator by King Victor Emmanuel III in 1919.

Spaanse en de troepen van Savoye Mantua binnen onder de leiding van Karel Emanuel zelf.
the Savoy-French-Spanish troops attacked Mantua under the supreme command of Charles Emmanuel himself.

allieerde Karel Emanuel echter met Spanje.
Charles Emmanuel allied with Spain.

Het instituut werd vanwege de Franse bezetting in 1536 gesloten en dertig jaar later opnieuw opgebouwd door hertog Emanuel Filibert.
It was closed in 1536, and reestablished by Duke Emmanuel Philibert thirty years later.

Na de Vrede van Cateau-Cambrésis in 1559 kreeg hertog Emanuel Filibert van Savoye het hertogdom terug.
After the Peace of Cateau-Cambrésis(1559), the town was returned to Duke Emmanuel Philibert of Savoy.

Eduard VII en Victor Emanuel II van Italië.
the Prince of Wales and Victor Emmanuel II of Italy.

De officiële opening van de archeologische vindplaats in 1907 werd bijgewoond door koning Victor Emanuel III.
In 1907, the opening ceremony was held, attended by king Victor Emmanuel III.

Op 17 maart 1861 werd het koninkrijk Italië uitgeroepen met Victor Emanuel II als koning.
In March 1861, the kingdom of Italy was proclaimed, with Victor Emmanuel II as its king.

In de verfijnde'pièces pittoresques' van Emanuel Chabrier is het Franse landschap alom tegenwoordig.
These refined Pièces pittoresques by Emmanuel Chabrier convey a strong sense of the French landscape.

Emanuel begon met pianolessen toen hij zes jaar oud was;
Ax began to study piano at the age of six;