EMIGREREN - vertaling in Engels

• emigrate
• emigration
• moving
• expatriates
• emigrating
• emigrated
• emigrates
• move
• to migrate

Voorbeelden van het gebruik van Emigreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Arnhemse koralen emigreren massaal naar Engeland|
Arnhem coral emigrates to England en masse|

Emigreren wordt steeds moeilijker.
Emigration becomes increasingly difficult.

In 1938 zou hij naar Engeland emigreren.
In 1938 he would emigrate to England.

Emigreren naar het buitenland Pakketten afleveren en versturen.
Emigrating abroad Deliver and ship packages.

Met hun twee jonge kinderen emigreren ze via Israël naar de Verenigde Staten.
They emigrated with their two young children via Israel to the United States.

Nadat al het papierwerk is afgerond kun je eindelijk naar Canada emigreren!
After all the paperwork is completed, move to Canada!

Borgman ziet voor veel boeren ook geen andere oplossing dan emigreren.
For many farmers, Borgman can see no other solution than emigration.

Ik wil gewoon wegrennen, me verstoppen, of emigreren.
I just wanna run away or hide of emigrate or.

Als je wilt gaan emigreren, Denk dan wel aan Noreen Bawn.
If you are thinking of emigrating, remember Noreen Bawn.

Na de oorlog trouwt hij met Leah en samen emigreren ze in 1949 naar Israël.
After the war he married with Leah and together they emigrated to Israel.

We kunnen ons wel voorstellen waarom zoveel Nederlanders naar Zuid-Afrika emigreren.
We can imagine why so many Dutch people move to South Africa.

Ik zou moeten emigreren.
I should emigrate.

Onze dochters waren op het moment van emigreren 14 en bijna 12 jaar.
Our daughters were 14 and almost 12 years old at the time of emigration.

Sinds 1990 emigreren continu mensen vanuit Rusland naar Israël.
Since 1990, there is a continuously Jewish people emigrating from Russia to Israel.

Ze verlaten hun land en emigreren naar Nederland.
They left their country and emigrated to the Netherlands.

Drie jaar later zou mijn oudste zus naar Engeland emigreren.
Three years later my eldest sister would emigrate to England.

Emigreren naar Australië?
Emigrating to Australia?

Had je maar naar Canada moeten emigreren toen je de kans kreeg.
They should have emigrated to Canada when they got the chance.

Meer info over alle aspecten van emigreren vind je in de informatiekiosk.
More information about the aspects of emigration can be found in the information kiosk.

de direct afhankelijke familieleden mogen mee emigreren.
directly dependent relatives can also emigrate.