EMINENTIE - vertaling in Engels

• eminence
• your grace
• monseigneur
• your excellency

Voorbeelden van het gebruik van Eminentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergeef me, uw verhevene eminentie.
Forgive me, Your Exalted Eminence.

Nog een kans?… Eminentie? Alstublieft.
Give him one more chance. please, your grace.

Ja, uw eminentie.
Yes, Your Eminence.

God zegene u, Eminentie!
Oh, god bless your grace.

Ik heb Zijne Eminentie.
I have His Eminence.

Hij is in Florence, Eminentie.
He's in Florence, your Grace.

De Heilige Vader is dood. Eminentie.
The Holy Father is dead! Eminence.

Neem plaats, Eminentie.
Take a seat, your grace.

Zijne Onheilige Eminentie.
His Unholy Eminence.

Nog een kans? Alstublieft, Eminentie?
Give him one more chance. please, your grace.

Jouw Eminentie.
Your Eminence.

Het is geen verzoek, Eminentie.
Not a request, Your Grace.

Dit is mijn taak, Eminentie.
That is my role, Your Grace.

Zijne Eminentie bisschop Naius Germanius.
His Εminence, Bishop Naius Germanius.

Uwe Eminentie, ik wilde niet ontslagen worden.
Your Grace, I did not wish to be dismissed.- But that's not what I asked.

Zijne Eminentie, de kardinaal.
His Eminence, the Cardinal.

Eminentie volgens mij is die Guardi de verkeerde.
Your Reverence.- No. I don't think he is the heretic.

Eminentie en eerwaarde Bennett.
Your Eminence And Father Bennett.

Eminentie, waarom had u me gebeld?
Your Eminence, why did you call me?

Nee, Eminentie was duidelijk.
No, his Eminence- was clear.