ENDOMETRIUM - vertaling in Engels

• endometrium
• endometrial

Voorbeelden van het gebruik van Endometrium in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een gedeeltelijke loslating van het endometrium.
a partial detachment of the uterine endometrium.

Aan het endometrium te zien, is de vrouw in de zeventig.
Endometrium, I would say the woman was in her 70's. Judging from the decomposition of the.

In het onderzoek naar de behandeling van osteoporose werd de dikte van het endometrium gedurende 4 jaar jaarlijks geëvalueerd bij een subgroep van de studiepopulatie 1644 patiënten.
In the osteoporosis treatment trial, endometrial thickness was evaluated annually in a subset of the study population(1,644 patients) for 4 years.

Susan had het bedacht: verslechter het endometrium en voorkom… dat de follikels rijp worden.
From maturing. Degrade the endometrium, prevent ovarian follicles It was Susan's sterility concept.

Hoewel bij sommige patiënten verdikking van het endometrium werd waargenomen,
Although endometrial thickening was seen in some patients,

Susan had het bedacht: verslechter het endometrium en voorkom… dat de follikels rijp worden.
Degrade the endometrium, prevent ovarian follicles It was Susan's sterility concept… from maturing.

Een onderliggende cystische hyperplasie van het endometrium- uteriene cysten- komt vaker voor bij honden voorbij de leeftijd van zes.
An underlying cystic endometrial hyperplasia- uterine cysts- is more common among dogs past the age of six.

samen met progesterone, het endometrium voor inplanting voor.
prepares the endometrium for implantation.

De vorming van cystic endometrium hyperplasis is vaak progressief,
The formation of cystic endometrial hyperplasis is often progressive,

wat verschilt van hyperplasie van het endometrium.
are different from endometrial hyperplasia.

De twee meest frequente diagnoses die geassocieerd waren met bloedingen van de uterus tijdens het gebruik van raloxifeen waren atrofie van het endometrium en benigne endometriumpoliepen.
The two most frequent diagnoses associated with uterine bleeding during raloxifene treatment were endometrial atrophy and benign endometrial polyps.

Continue combinatietherapie versus sequentiële therapie bij de preventie van hyperplasie of carcinoom van het endometrium.
Continuous combined therapy versus sequential therapy in the prevention of endometrial hyperplasia or carcinoma.

secundaire amenorroe, endometrium dysmenorroe.
secondary amenorrhea, endometrial dysmenorrhea.

Aujourd'hui, Ik ging voor een echo bekken waar de radioloog ik altijd bevestigt de aanwezigheid van endometrium cyste van de linker 13 cm.
Aujourd'hui, I went for an echo pelvic where the radiologist I always confirms the presence of endometrial cyst of the left 13 cm.

in deze cyclustijd is het maximumaantal, zodat endometrium kunnen bloeden.
is the maximum number, so uterine endometrium may bleed.

Het werkingsmechanisme van mifepriston hangt samen met de scheiding van de zygoot en het endometrium.
The mechanism of action of mifepristone is associated with the separation of the zygote from the endometrium.

In geval van herhaalde behandelcycli werd verdikking van het endometrium minder frequent waargenomen bij 4,9% van de patiënten na de tweede behandelcyclus en bij 3,5% na de vierde behandelcyclus.
In case of repeated treatment courses, endometrial thickening was less frequently observed 4.9% of patients after second treatment course and 3.5% after fourth treatment course.

Endometriumbiopsie of curettage wordt meestal gedaan om te bepalen of het endometrium wijzigingen zijn in overeenstemming met DUB en andere oorzaken van bloeden uit te sluiten, met name organische laesies in de perimenopausal://.
Endometrial biopsy or curettage is usually done to determine if endometrial changes are consistent with DUB and to exclude other causes of bleeding, especially organic lesions in the perimenopausal://.

veranderingen in het cervixslijm en in het endometrium kunnen ook bijdragen tot de werkzaamheid van het product.
the alterations of the cervical mucus, and to the endometrium may also contribute to the efficacy of the product.

Baarmoederslijmvlies noemen we ook het endometrium.
The lining of the womb is called'endometrium'.