ENE DOEL - vertaling in Engels

• one goal
• one purpose
• one object
• one aim
• one target
• single goal
• one end

Voorbeelden van het gebruik van Ene doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wat is geweest, wijst naar het ene doel dat altijd aanwezig is.
What might have been and what has been point to one end.

wat is geweest, wijst naar het ene doel dat altijd aanwezig is.
what has been point to one end, which is always present.

Dat ene doel, die droom die ik had gehad die ik had gehad zolang als ik me kan herinneren-- ik was niet eens dichtbij gekomen.
The one goal, the one dream I would had for as long as I could remember-- I hadn't even come close.

Dat ene doel, die droom die ik had zolang ik me kan herinneren… ik was niet eens dichtbij gekomen.
The one goal, the one dream I would had for as long as I could remember-- I hadn't even come close.

Nee, ik snap het, maar soms moet je als superheld het ene doel opofferen voor een ander goed doel..
No, I get it, but sometimes being a hero means sacrificing one cause for the good of another.

Het ene doel is dus om een verenigd bondgenootschap van westerse landen te vestigen met een soort van totalitaire"noodbasis" vergezeld van een aspect van zware controle.
One goal here, then, is to establish a united alliance of Western countries with a kind of totalitarian"emergency war footing", heavy control aspect to it.

Als er niets dan dat ene doel is, treedt de eigenheid naar voren,
When there is nothing but that one purpose, the authenticity emerges, the original nature,

alle andere brede doelen zijn in dit ene doel te zien, omdat de meest succesvolle,
all other broad aims are embodied in this one goal, since the most successful,

Voor oneindige wijsheid was het dus wijs om de mens zo te scheppen en het ene doel in dit leven zou voor ons hetzelfde moeten zijn als in de geest van God,
To have created man thus seemed wise to infinite wisdom, and the one object in this life should be with us as it must be in the mind of God,

Het ene doel is bescherming van de werknemers en hun vaste leefomgeving. Het andere is het vergemakkelijken van
Legislation about takeovers can serve very different goals, one of which is to protect the employees

haar echtgenoot te aanvaarden, als het ene doel, het oorspronkelijk mannelijke van de persoon dat sluimert in de uiterlijke vrouwelijke energie.
again as her husband, as the one goal, the original masculine of the person that lies dormant in the external feminine energy.

Ze moeten een ander doel gehad hebben.
They must have had another objective.

Euronews is een goed doel.
Euronews is a good objective.

Is er ook een bepaald doel dat jullie willen bereiken met deze collectie?
Any goals you want to achieve with this collection?

Click Geef Fedora een Doel voor de geimporteerde afbeeldingen.
Give Fedora a Destination for the imported images.

Een doel geeft richting,
An object provides direction,

Ik heb ook eindelijk een doel voor mijn kleine poppetje gevonden.
The little doll which I had for a while finally has found a destination.

Wanneer je een doel bereikt hebt, vergeet het niet te vieren.
When reaching your goals, make sure you celebrate.

Bedenk dat een doel ook een proces kan zijn.
Remember that goals can also be processes.

Dagen Tijdstip Jij hebt een doel, wij brengen je erheen.
Days Time If you have a destination, we can take you there.