ENE VOET - vertaling in Engels

• one foot
• one leg

Voorbeelden van het gebruik van Ene voet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Staat op een stijlvolle voet van geborsteld roestvrij staal.
It stands on stylish feet in brushed stainless steel.

Daarom en om die kerel die 'n voet verloor door die grasmachine?
That and some guy losing his foot in a lawnmower?

Art Deco schaal op een metalen voet- Opaliserend glas.
Art Deco scale on a metal base- Opalised glass.

Een voet binnen de deuren en een voet erbuiten!
With one foot inside and the other one outside!

Zes en een halve voet, Travis!
Six and a half feet, Travis!

We hebben een voet in Nevada.
We get a foothold in Nevada.

Drie en een halve voet.
About three and a half feet.

Als je maar 'n voet binnenzet met dat karretje… dan ga ik brullen.
If you so much as step one foot in here with that trolley.

Wat een grote voet.
What a big tootsy.

Je zal nooit meer 'n voet zetten in dit vervloekte huis.
You will never set foot in this cursed house.

Deze HKliving lamp heeft een metalen voet met stoffen kap.
This HKliving lamp has a metal base with fabric cover.

Vloerlamp op een teakhouten voet.
Floor lamp on a teak base.

Hoe durf je een voet in mijn huis te zetten?
How dare you set foot in my house?

Een voet en een hand?
Foot and a hand?

Vrijgelaten zodra u een voet op dat schip zet.
Released as soon as you step foot on that ship.

Een voet in beide werelden.
Foot in both worlds.

Je hebt een voet in het toilet.
You have got your foot in the toilet.

En twee en een halve voet op de grond.
And 21/2 feet in the ground.

En twee en een halve voet op de grond.
And two and a half feet on the ground.

Hij zet nooit een voet in mijn huis.
He never sets foot in my house.