Voorbeelden van het gebruik van Er midden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn drie mensen die er midden in zaten. Vandaag bij me om hun verslag te geven.
Are three people who were in the thick of it all. Joining me today, to give their account.nu zit hij er midden in.
now he's out here in the thick of it.nu stond ik er midden in.
I was now standing in the center of it.Je wil misschien graag een goede moeder zijn, maar als jij er midden in zit, met niets anders
Now you might play at being de wereld van redding, komt naar ons van een reddingswerker die er midden in zat, in de rol van paramedicus in die dagen van paniek
comes to us from a rescue worker who was in the thick of it, in Schoon, alles was er, midden in de stad en toch rustig slapen,
Clean, everything was there, right in the city and yet sleep peacefully,Er midden in.
There in the middle.Je sprong er midden in.
We liepen er midden in!
We walked right into it!Zij zit er midden in.
She's right at the heart of it.En wij zitten er midden in!
Maar je zit er midden in!
But you're in the middle of it!En ik trapte er midden in.
And I fell right into it.En wij zitten er midden in!
And we're fierce smack-dab in the middle of it!We zitten er midden in hier.
En ik zit er midden tussenin.
Me right in the middle. Rojos there.M'n zaag gaat er midden door.
My little saw is gonna come right down the middle.En Roy Cohn zat er midden in.
Luister, Johnny zit er midden in.
And listen, Johnny's right there.Jij zit er midden in.
You are in the middle of it.
