ERUPTIE - vertaling in Engels

• eruption
• eruptions

Voorbeelden van het gebruik van Eruptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een wat? Een limnische eruptie.
What kind of eruption?- Hi.

Een wat? Een limnische eruptie.
Hi. What kind of eruption?

Dan is er nog tijd om die eruptie te stoppen.
That means there's still time to stop the blowout.

In 79 na Chr. werd het volledig begraven door de eruptie van de Vesuvius en bleef het voor ongeveer 1700 jaar verborgen.
In 79AD it was entirely buried by the eruption of Vesuvius and remained hidden for about 1700 years.

Eruptie van bloemen in vaas',
Eruption of flowers in vase',

Het eiland werd vroeger bewoond door mensen, maar is nu verlaten in verband met de constante dreiging van een vulkanische eruptie.
Formerly inhabited, the island currently does not have any population due to the always-present danger of volcanic eruptions.

Hallo? heeft die vrouw die eruptie voorspeld. Volgens die collega van jou in Oshima.
Hello? Your man on Oshima says… our woman is probably the one who predicted the eruption.

Er zijn aanwijzingen van een eruptie op de rand… die de Grand Canyon niet heeft gehaald, van 1000 jaar oud.
There is evidence for an eruption on the rim that didn't actually make it into Grand Canyon that's 1,000 years old.

De botten tonen aan dat de eruptie… de luchttemperatuur op 6, 5 km van de vulkaan opjoeg tot 480 graden.
Theblackenedbonesshowthat on the day of the eruption, the air temperature 4 miles from the volcano reached 900 degrees.

In de nasleep van de eruptie, maakte Sky News beelden van een vreemd V-vormig vliegend object in de pluim van rook en as.
In the aftermath of the blast, Sky News captured footage of an unusual V-shaped flying object amongst the plume of smoke and ash.

Na twee maanden rust was er een eruptie die duurde van 16- 18 oktober.
Two months of repose were ended by an eruption lasting from October 16 to 18.

Deze eruptie had een waarde van 8 op de VEI-schaal, de hoogst mogelijke waarde van een vulkaanuitbarsting.
The eruption is estimated to have been at level eight on the VEI scale, the largest possible for a volcanic eruption..

werd de stad economisch en politiek belangrijk nadat de eruptie van de Mont Pelée de toenmalige hoofdstad Saint-Pierre in 1902 verwoestte.
Fort-de-France became economically important after the volcanic eruption of Mount Pelée destroyed the town of Saint-Pierre in 1902.

Volgens die collega van jou in Oshima… heeft die vrouw die eruptie voorspeld.
Your man on Oshima says our woman is probably the one who predicted the eruption.

Er is nog een kolossaal bewijsstuk… dat de enorme schaal van de eruptie van 1780 voor Christus onthult.
There's a further monumental-sized piece of evidence that reveals the awesome scale of the blast in 1780 B.C. These are the.

Aardbeving kan de voorloper zijn geweest van de eruptie van de Vesuvius in 79 AD.
This earthquake may have been the forerunner to the eruption of Vesuvius in 79 AD.

ze zat intens te beven. zag ik het uit haar komen, als een eruptie.
I could actually see it erupt out of her, when Vonda screamed it out.

Een vulkanische winter na een eruptie in de late 17e eeuw v. Chr. wordt door sommige onderzoekers als oorzaak gezien van de Chinese optekeningen in negatieve zin, die tot de instorting van de Xia-dynastie leidden.
A volcanic winter from an eruption in the late 17th century BCE has been claimed by some researchers to correlate with entries in later Chinese records documenting the collapse of the semi-legendary Xia dynasty in China.

een week na de eruptie, of een dag… en nu is er 100 jaar voorbij?
that was a week after the blowout, And now you're telling me 100 years have gone by? They told me it had only been a day,?

een week na de eruptie, of een dag… en nu is er 100 jaar voorbij?
that was a week after the blowout, An hour before that, i was on seefra-1 in the saloon,?