EURONET - vertaling in Engels

• euronet
• hire

Voorbeelden van het gebruik van Euronet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland heden een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tor aansluiting van het Finse nationale datanet op Euronet hebben gesloten;
Whereas the European Economic Community and the Republic of Finland have today concluded an Agreement in the form of an exchange of letters on the interconnection of Euronet and the Finnish national data network.

onderhandelingen met derde landen, die daartoe officieel een verzoek hadden gedaan, over hun eventuele deelneming aan Euronet; het betreft hier Zwitserland,
the Commission has opened negotiations with the nonmember countries which have made an official request to participate in Euronet; the countries are Switzerland,

ook tot elke andere computer van de Commissie alsmede Euronet mogelijk wordt.
to the CII-HB computer, but also to all the Commission's other computers and to Euronet.

Ingeval wordt overwogen Euronet tot niet-Lid-Staten van de Gemeenschap uit te breiden, wordt vooraf overleg tussen de Overeenkomstsluitende Partijen gevoerd,
Any extension of Euronet to countries not members of the Community shall be subject to prior consultation between the Contracting Parties,

EURONET- Het Europese On-Line-Informatienet"(tweede editie); 2.
EURONET- The European On-line Information Network"(2nd edition); 2.

Technische uitvoering van EURONET.
Implementation of the physical network for EURONET.

Hoofdstuk 4 is gewijd aan de toekomstige verwezenlijking van EURONET.
Section 4 is devoted to the future implementation of EURONETo.

Het eerste, transnationale pakketgeschakelde gegevensnetwerk in Europa, EURONET/DIANE, is ontwikkeld om on-line diensten te bieden met het oog op de toegang tot databases.
It developed the Euronet/DIANE network- the first transnational packetswitched data network in Europe- in order to support on-line services for data base access.

is in gedrukte vorm en via EURONET beschikbaar.
may be interrogated via Euronet.

centra aan de Commissie ver zonden en zullen later ook via EURONET on line toegankelijk zijn.
the national centres and will later also be made available to on line users via Euronet.

is in gedrukte vorm en via EURONET beschikbaar.
may be interrogated via Euronet.

centra aan de Commissie ver zonden en zullen later ook via EURONET on line toegankelijk zijn.
the national centres and will later also be made available to on line users via Euronet.

Op 16 augustus 1979 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de sluiting van de overeenkomst met de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van EURONET tot Zwitserland 3.
On 16 August 1979 the Council approved the conclusion of the agreement with the Swiss Confederation on the extension of Euronet to Switzerland.1.

Iii Naar deelneming in EURONET a Evaluatie van databanken die voor de landbouw van belang zijn.
Iii Towards participation in EURONET a Evaluation of data bases of agricultural interest.

later het beheer van het telecommunicatienet voor EURONET.
subsequent management of the telecommunications network for EURONET.

Het Comité werd op de hoogte gebracht van de onderhandelingen van de Commissie met de aangewezen gastorganisaties betreffende hun geplande aansluiting op EURONET.
The Committee received information on the Commission's negotiations with nominated host organisations concerning their planned connection to EURONET.

Tegelijkertijd diende het Comité een afzonderlijke resolutie in betreffende de manier om de voor Luxemburg bestemde gastcomputer voor EURONET te financieren.
The Committee had, at the same time, submitted a separate resolution on the methods of financing the Luxembourg dedicated host computer for EURONET.

Kan de Raad mededelen of hij namens de Gemeenschap overeenkomsten heeft gesloten betreffende de koppeling van het communautaire netwerk voor informatieoverdracht(EURONET) aan de nationale datanetwerken van andere Europese landen, en zo ja,?
Could the Council state what agreements, if any, it has concluded on behalf of the Com munity for the interconnection of the Community network for data transmission(Euronet) and the national data networks of other European states?

In 1970. zal EURONET met name betrekking hebben op de metallurgie,
In 1976 EURONET is expected to cover metal lurgy,

Hoewel de uiteindelijke beslissing betreffende tarieven voor EURONET-verwacht voor begin 1978(2)- bij de PTT-bedrijven berust,
Whilst the ultimate decision, expected in early 1978(2), on tariffs for EURONET rests with the PTTs, this has not