EVENAART - vertaling in Engels

equals
gelijk
dezelfde
gelijkwaardig
even
gelijkheid
gelijkmatig
matches
wedstrijd
overeenkomen
passen
komen overeen
lucifer
overeenkomst
overeen
evenaren
duel
koppelen
rivals
rivaal
rivaliserende
concurrent
tegenstander
wedijveren
evenaren
concurrerende
rivai
mededinger
equal
gelijk
dezelfde
gelijkwaardig
even
gelijkheid
gelijkmatig
as
als
zoals
zo
omdat
ook
betreft
net

Voorbeelden van het gebruik van Evenaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Voor de scherptezoekers onder ons is er geen rub die deze evenaart.
For the sharp-seekers among us there is no rub that equals them.
Z'n populariteit evenaart al snel die van Caesar.
His popularity soon rivalled Caesar's.
Je kundigheid evenaart die van mij op elk niveau.
Your skills match mine on every level.
Als je mijn 12 ton evenaart, maak ik je partner.
I told you if you match my 12 tons, I will make you my partner.
Niets evenaart de natuurlijke en vooral warme look van hout.
Nothing surpasses the natural and thoroughly warm look of wood.
Z'n verzameling evenaart de meeste galerieën.
His private collection would rival most European galleries.
Daarmee evenaart hij onze huidige Zoomit-kampioen Philippe Michel.
That brings him level with our current Zoomit champion, Philippe Michel.
Uw charme evenaart uw elegantie.
Your elegance is equal to your charms.
Niets evenaart dit huis.
There's nothing that compares to this house.
Nog één en hij evenaart jou record.
One more and he ties your record.
Alleen de nobelheid van de families evenaart de pracht van de Vallei.
The beauty of the Vale is matched only by the nobility of its great families.
Dit vertelt ze dat je alles evenaart met wat ze in huis hebben.
Now this tells'em you will match whatever they have got.
Uw gulheid evenaart uw moed.
Your generosity is only matched by your courage Sir Duke.
Niemand verlangt dat u Deputy Lupo's prestatie evenaart, Sheriff.
No one expects you to match Deputy Lupo's performance, Sheriff.
En tenzij Walter Gillis dat evenaart zijn we klaar.
And unless Walter Gillis is gonna match it, we're done.
Tenzij ik een schoonheid vind die de hunne evenaart.
Unless, I can find a beauty to match theirs.
En ze willen een bruiloft die hun liefde evenaart.
And they had decided on a wedding to match their love.
Ik wil dat iedereen dat evenaart of zelfs overtreft.
I would like everyone to rise to the bar, if not exceed it.
Ik wil dat iedereen dat evenaart of zelfs overtreft.
To rise to the bar, if not exceed it. I would like everyone.
Eens verhard, evenaart of verbetert het de hardheid
Once hardened, it equals or improves the hardness
Uitslagen: 114, Tijd: 0.0884

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels