EQUALS - vertaling in Nederlands

• gelijk
• is
• evenaart
• staat
• gelijkwaardig
• gelijkstaat
• equals
• gelijkheid
• de gelijken
• gelijke
• gelijken
• gelijkwaardige
• zijn

Voorbeelden van het gebruik van Equals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait."E" equals"MC" squared Einstein?
Wacht."E" equals"MC" squared Einstein?

Equals anything we had before the attacks. Command and control capabilities.
De controlemogelijkheiden zijn gelijkwaardig aan alles wat we voor de aanvallen hadden.

Killer equals number two.
Moordenaar is nummer twee.

Service governs while the price equals.
De dienst regeert terwijl de prijs evenaart.

Self-determination is the key to peaceful relations between nations because self-determination equals democracy.
Zelfbeschikking is de sleutel tot vreedzame betrekkingen tussen naties, omdat zelfbeschikking gelijkstaat aan democratie.

We are equals.
Wij zijn gelijk.

Lying equals stress.
Liegen staat voor stress.

Yet those who disbelieve set up equals with their Lord.
Toch stellen de ongelovigen gelijken naast hun Heer.

It must continue to treat the Member States as equals.
Zij moet de gelijkheid tussen de lidstaten blijven respecteren.

We are equals.
We zijn gelijkwaardig.

Description Minimal measurement equals root music.
Beschrijving Minimal measurement equals root music.

For ease, we can say that 1 foot equals approximately 1ms of time.
Voor gemak, kunnen wij zeggen dat 1 voet ongeveer 1ms van tijd evenaart.

Too many managers still believe governance equals control.
Te veel managers geloven nog steeds dat goed bestuur gelijkstaat aan controle.

Soup. C equals two.
Soep. C is twee.

C squared equals 25? Angela?
Angela. C in het kwadraat is gelijk aan 25?

Every word equals a number.
Elk woord staat voor een getal.

So women have to be men's equals?
Vrouwen moeten dus de gelijken zijn van de mannen?

With 42 participating countries instead of 43 equals the organization not record their participants.
Met 42 deelnemende landen in plaats van 43 evenaart de organisatie hun deelnemersrecord niet.

Russia aspires to a relation of equals and has become a donor itself.
Rusland streeft naar een relatie op voet van gelijkheid en is zelf donor geworden.

They're not equals.
Ze zijn niet gelijkwaardig.