Voorbeelden van het gebruik van Evenaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die doet wonderen die een arts niet kan evenaren.
Duizend boeken kunnen een kop van jouw thee niet evenaren.
Die doet wonderen die een arts niet kan evenaren.
Works miracles no physician can match.Niemand kan U evenaren in de door U geschapen rijken;
None can equal Thee in Thy created realms;Niet een scherpschutter kon Oswald evenaren.
Not one sharpshooter could match Oswald's performance.Deze evenaren echter niet in alle opzichten chroom-6.
However, these do not equal chrome-6 in all respects.Als je daartoe toegang hebt, bezit je een kracht die niemand kan evenaren.
You will possess a power no one can match.De gevolgen van tri-Trenabol tijdens deze fase van gebruik zullen het volgende evenaren.
The effects of Tri-Trenabol during this phase of use will equal the following.Die doet wonderen die geen enkel medicus kan evenaren.
It works miracles no physician can match.En toen dacht jij,'Hoe kan ik dit evenaren?
And you thought,"Oh, how can I equal this?Ik ga zijn donatie evenaren.
But I'm gonna match his donation.te ongeveer evenaren Maan.
about equal to the Moon.Ik zal zijn invloed evenaren.
I will match his influence.Geen enkel ander slaapsysteem kan de verjongende eigenschappen van 4D comfort evenaren.
No other sleep system can equal the rejuvenating properties of 4D comfort.Er is geen overtuiging die de onze kan evenaren.
There is simply no belief that they can match ours.Dat kan ik misschien evenaren.
Yeah, and then I can maybe match that.Ze moeten de uitslag van de Spurs evenaren.
They only have to match Spurs result.Wat ik ook doe ik kan je niet evenaren.
Whatever I do, I can not match you.We zullen zien of hun paarden de onze evenaren.
We will see if their horses match ours.Wessex zal het evenaren.
Wessex will match it. Yes.
