EVENMIN IS - vertaling in Engels

• nor is
• nor are
• nor has

Voorbeelden van het gebruik van Evenmin is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Evenmin is de mijne.
Neither is mine.

Evenmin is er RAM-geheugen voor een smartphone.
Neither is RAM memory at all for a smartphone.

Hotel Stege Evenmin is een milieuvriendelijk hotel
Hotel Stege Nor is an environmentally friendly hotel

Maar al evenmin is hij een monster.
But neither is he a monster.

Evenmin is John.
Neither is John.

Evenmin is het duidelijk hoe kleine bedrijven hier op een doeltreffende manier bij kunnen worden betrokken.
It is also unclear how small enterprises can be effectively involved.

Evenmin is zij, anders zou je waarschijnlijk nu al dood zijn..
Neither is she, or you would probably be dead by now.

Evenmin is mijn hersenen.
Neither is my brain.

Evenmin is dit!
Neither is this!

Evenmin is de dood door MZT.
Neither is death by MZT.

Evenmin is hier het Duizendjarige Rijk.
Neither is the Thousand Year Reich.

Rome was niet gebouwd in een dag en evenmin is SEO.
Rome was not built in a day and neither is SEO.

Evenmin is Van Doorne verantwoordelijk voor het privacybeleid
Nor is Van Doorne responsible for the privacy policy

Evenmin is uit het onderzoek gebleken dat het niveau van de 2/3-regel noodzakelijk moet worden gewijzigd.
Nor has the review brought to light any urgent need to modify the level of the 2/3-rule.

Evenmin is er een Heksenvinder Kolonel… een Heksenvinder Majoor,
Nor is there a Witchfinder Colonel, a Witchfinder Major,

Evenmin is gebleken dat de nabestaanden van Berolzheimer ooit enige vorm van compensatie
Nor has it emerged that Berolzheimer's descendants have ever received any form

Evenmin is deze richtlijn van toepassing op uitzendbureaus,
Nor are temporary agencies affected,

Zelfs de oorspronkelijke fysische krachten reageren niet op de lineaire zwaartekracht, en evenmin is dit het geval met de hogere bewustzijnsbetekenissen
Even the primal physical forces are not responsive to linear gravity, nor are the higher mind meanings

Evenmin is er sprake van één Europese cultuur,
Nor was there a single European culture,

Evenmin is het noodzakelijk dat[het afvalbeheerbedrijf] de opdracht zelf uitvoert.
It is also not necessary for[the waste management company] itself to perform the contract.