EXPLOITEREN VAN - vertaling in Engels

• operation of
• exploitation of
• running of
• of operating
• exploiting of

Voorbeelden van het gebruik van Exploiteren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Millan, lid van de Commissie.-(EN) Er bestaat geen communautaire wetgeving op het gebied van het openen en exploiteren van steengroeven.
MILLAN, Member of the Commission.- There is no Community legislation on the opening and operation of quarries.

Assisteren van een investeerder bij het opzetten van een partnership ten behoeve van het managen en exploiteren van een toeristisch project in St. Maarten.
Assisting an investor in the establishment of a partnership for the management and exploitation of a tourist project on St. Maarten.

gaswinningsindustrie zelf heeft grote ervaring in het ontwerpen en exploiteren van produktie- en ver werkingsfabrieken en-installaties.
Gas industry itself is very experienced in the design and operation of production and processing plants and installations.

Het zou van meer werkelijkheidszin getuigen, de bescherming te koppelen aan de frequentie van de dienst in plaats van aan het exploiteren van kleine vaartuigen.
It would be more realistic to relate protection to frequency rather than to operations of small aircraft.

Het exploiteren van illegale immigranten is een probleem dat op Europees niveau moet worden aangepakt;
The exploitation of illegal immigrants is a problem which should be countered by action on a European scale;

Het exploiteren van kernenergie blijft een onderwerp waarover de Europese publieke opinie verdeeld is, terwijl het bevorderen van de hoogste veiligheidsnormen universeel gesteund wordt.
The exploitation of nuclear energy remains an issue on which European public opinion is divided whereas encouraging the highest safety standards is universally supported.

Summa is een investeringsmaatschappij die zich richt op het exploiteren van(hoofdzakelijk) commercieel vastgoed.
Summa is an investment company that focuses on the exploitation of(mainly) commercial real estate.

Wist je dat er geweldige kansen liggen in het exploiteren van derde wereld landen?
Did you know that there are amazing opportunities to be had in the exploitation of emerging third world countries?

Dit houdt concreet gezegd in dat het smelten van de ijskap de gelegenheid biedt tot het openen van nieuwe zeeroutes en het exploiteren van natuurlijke hulpbronnen.
More specifically, the melting of the ice caps is opening up new opportunities in the creation of new navigation routes and the exploitation of natural resources.

het Comité Spécial du Katanga over het exploiteren van de Katangese bodem
the Comité Spécial du Katanga about the exploitation of the Katanga soil

betere kadervoorwaarden voor het exploiteren van innovatieve ITS-oplossingen.
better framework conditions for the exploitation of innovative ITS solutions.

betere kadervoorwaarden voor het exploiteren van innovatieve ITS-oplossingen.
better environment for the use of innovative ITS solutions.

Dit impliceert twee aparte machtigingen, een voor het exploiteren van de netwerkinfrastructuur en de transmissie van het zendsignaal
This implies two separate authorisations, one relating to operation of the network infrastructure

Activiteiten die het ter beschikking stellen of exploiteren van netten bestemd voor openbare dienstverlening op het gebied van vervoer per trein,
Activities relating to the provision or operation of networks providing a service to the public in the field of transport by railway,

Taaltechnologie omvat het ontwikkelen en exploiteren van hulpmiddelen om dergelijke producten
Language technology involves the development and exploitation of tools to provide such products

Het is aan iedereen die betrokken is bij het maken en exploiteren van gebouwen om ervoor te zorgen dat het de hub wordt van alle projecten,
It is up to everyone involved in the making and running of buildings to ensure it becomes the hub of all projects,

opzetten en exploiteren van een adequate Europese ruimte-infrastructuur
deployment and operation of corresponding European space infrastructure,

het in bedrijf nemen en het exploiteren van een grote torus van het Tokamak-type(„Joint European Torus": JET-Project);
operation and exploitation of a large Tokamak machine('Joint European Torus': JET Project);

De structuren voor‘goed beheer' zullen moeten worden aangepast om bij het opzetten en exploiteren van GALILEO een optimale kosteneffectiviteit te bereiken en daar zowel publieke
Governance structures will have to be adapted to ensure the best value for money in the deployment and operation of GALILEO, and the most effective involvement of both public

De regeling zal ook jaarlijks worden geëvalueerd om te garanderen dat de reële kosten voor het plaatsen en exploiteren van de laadpalen in de verleende steun tot uiting komen.
The scheme will also be reviewed on an annual basis to make sure that the real costs of operating and installing the charging posts are reflected in the aid granted.