EXTRA REDEN - vertaling in Engels

• additional reason
• extra reason
• another reason
• further reason
• extra incentive

Voorbeelden van het gebruik van Extra reden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een extra reden om er bij te zijn op één van deze bijzondere concerten! Lydmor.
An extra reason to get down to one of these exceptional concerts! Lydmor.

Ten slotte vormen de ontwikkelingen in Libanon een extra reden voor de Unie om de diplomatieke druk op Iran op te voeren.
Finally developments in Lebanon form an additional reason to exert diplomatic pressure on Iran.

Dat is voor de overheden een extra reden om de telecommunicatiebedrijven te privatiseren en door middel van
This is another reason for governments to privatise the telecommunications companies

Deze operaties leiden bovendien tot een humanitaire crisis die voor ons een extra reden tot bezorgdheid is.
The humanitarian crisis that these actions generate is an additional reason for our concern.

Voor fans van de deze series is het een extra reden om deze historische stad eens te bezoeken.
For the fans of the series this is an extra reason to visit this historical city.

Naar mijn idee is dat een extra reden waarom de vele lidstaten die deze christelijke wortels delen, de mensenrechten in Ethiopië zouden moeten verdedigen.
As I see it, this is a further reason why the many EU Member States that share these Christian roots should defend human rights in Ethiopia.

Dit is, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, een extra reden waarom we nu de Grondwet moeten hebben.
Mr President-in-Office, I think this is another reason why we need the Constitution.

de Rab Ridderspelen zijn slechts een extra reden om deze betoverende stad met een prachtige jachthaven te bezoeken.
medieval tournaments on Rab are an additional reason to visit this magical place with its beautiful marina for sailors.

Dit kan bijdragen aan de veilighied en vertrouwen welke een extra reden is om onze producten te proberen.
They will give you security and confidence, one extra reason to try our products.

Het maken van een persoonlijke connectie geeft gasten een extra reden om die laatste stap te zetten, maar wees voorzichtig dat je niet te opdringerig bent.
Without being too pushy, making a personal connection will give guests an extra incentive to do that final step.

Als je voor 1967 geboren bent, is dat een extra reden jezelf gelukkig te prijzen met de mogelijkheden die het leven je biedt!
If you were born prior to 1967 this is a further reason for blessing the opportunity that you were born into!

gedeelde notities in Google Documenten om leraren ogen in hun achterhoofd te geven en leerlingen een extra reden te geven op te letten in de les.
shared notes in Google Docs to give professors eyes in the back of their heads and students another reason to pay attention in class.

kan dat een extra reden zijn ze je steun te geven.
that might be an extra reason to support them.

In ieder geval zal Vilnius IKEA winkel een andere plaats van aantrekking en een extra reden om deze Baltische hoofdstad bezoeken.
In any case, Vilnius IKEA store will be another place of attraction and an additional reason to visit this Baltic capital.

RumbleTalk zal uw bezoekers een extra reden om te blijven op uw site te geven,
RumbleTalk will give your visitors a further reason to stay on your site,

De eigenaren hebben een vraagprijs gekozen die in overeenstemming is met de huidige marktomstandigheden, een extra reden voor ons om dit bijzondere appartement te adverteren.
The owners have chosen an asking price that reflects the current market conditions. An extra reason for us to advertise this excellent apartment.

zelfs jaren na het stoppen, is een extra reden om zo snel mogelijk te stoppen met roken.
even many years after giving up, is another reason to stop smoking as soon as possible.

Een extra reden om een hybride willen, is dat er veel manieren waarop een hybride kan u geld besparen.
An additional reason to want a hybrid is that there are lots of ways that a hybrid can save you money.

Door toe te geven aan de eis van de mullahs hebben we ze een extra reden verschaft om de doodstraf op te leggen aan aanhangers van deze verzetsbeweging.
By agreeing to this demand from the mullahs, we have given them a further reason to impose the death penalty on supporters of the resistance movement.

De middelhoge hak is een extra reden om ze een hele dag lang te dragen.
The mid-sized high heel is an extra reason to wear them on all day long.