FÜR - vertaling in Engels

• für
• fur
• german
• fuer

Voorbeelden van het gebruik van Für in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het project wordt gecoördineerd door de Duitse NGO Hilfe für die Kinderklinik Minsk.
The German non-governmental organisation Hilfe fuer die Kinderklinik Minsk will coordinate the project.

Het zegel moet worden aangevraagd bij het Deutschen Zentralinstitut für soziale Fragen.
The seal must be applied for annually at the German Central Institute for Social Affairs.

Model von Wascosa Kessel wagen type Zs für Chemikalien transport.
Der Waggon ist in leerem und beladenem Zustand im Set enthalten.

Tenslotte een sentiment er bij geplakt. Für Dich uit de set:
Finished with a sentiment‘ Fur Dich' out the german set:

De Bundesanstalt für vereinigungsbedingle Sonderaufgaben
The Bundesanstait fur vereinigungsbedingte Sonderaufgaben("BvS")

BGR(Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe):
BGR(German Federal Institute for Geosciences

Allgemeine Zeitung für Wissenschaft und Literatur(August 1853)*"Handbuch der Litauischen Sprache.
Allgemeine Zeitung fuer Wissenschaft und Literatur(August 1853)*"Handbuch der litauischen Sprache.

En terecht want"Für Immer" en"Tausend Mal Gelebt" zijn enorm sterke songs die juist doordat ze in het Duits gezongen worden aan kracht winnen.
And rightly so because"Fur Immer" and"Tausend Mal Gelebt" are strong songs that get their strength through the use of German lyrics.

Een jaar later werd hij lid van de Orde Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste.
The following year, he was awarded the German Pour le Mérite for Sciences and Arts.

Step-by-Step: A Visual Guide to a Traditional Technique for Modern Medicine"(teaching video), Verlag für Ganzheitliche Medizin, Koetzing, Germany.
Step-by-Step: A Visual Guide to a Traditional Technique for Modern Medicine"(teaching video)Verlag fuer Ganzheitliche Medizin, Koetzing, Germany.

die'Für Elise' aan het inoefenen was.
she was practicing Fur Elise.

Er is een studie gemaakt naar werkuren in West-Duitsland bij het Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung.
A study was made of work hours in West Germany at the Institut fur Arbeitsmarkt- und Berufsforschung.

Dussel1 Hotel is een 2-sterren woning, opgericht op ongeveer 6 km afstand van Museum für Europäische Gartenkunst.
The 2-star Dussel1 Hotel is set about 6 km from Museum fur Europaische Gartenkunst.

Met haar 52 delen was""das Grosse Conversations-Lexikon für die gebildeten Stände"" de grootste voltooide Duitstalige encyclopedie van de 19e eeuw.
Ultimately numbering 52 volumes,"das Grosse Conversations-Lexikon für die gebildeten Stände" was the most comprehensive completed German encyclopedia of the 19th century.

In§ 1 van de collectieve overeenkomst voor de Duitse theaters(Tarifordnung für die deutschen Theater) van 27 oktober 1937 Reichsarbeitsblatt 1937 VI, blz.
Paragraph 1 of the Collective Agreement for Germany's theatres(Tarifordnung für die deutschen Theater) of 27 October 1937 Reichsarbeitsblatt 1937 VI, p.

Uitkeringen van een Berufsständische Versorgungseinrichtung für die kammerfähigen Berufe(instelling van sociale zekerheid voor beroepen die hun eigen kamers/openbare lichamen hebben opgericht).”;
Benefits of a Berufsständische Versorgungseinrichtung für die kammerfähigen Berufe(welfare institution for professions that have set up their own chambers).”;

Ook was hij redacteur van het entomologische tijdschrift Zeitschrift für die entomologie, dat werd gepubliceerd van 1839 tot 1844.
He was also editor of the entomological journal Zeitschrift für die Entomologie, which was published from 1839 to 1844.

Hij is echter in het bijzonder bekend als de oprichter van het wiskundetijdschrift Journals für die reine und angewandte Mathematik, dat naar hem ook wel Crelle's Journal wordt genoemd.
He is the founder of Journal für die reine und angewandte Mathematik also known as Crelle's Journal.

Daarom publiceerde hij meerdere malen gedichten van Karl Bauer in de Blätter für die Kunst en nodigde Bauer uit voor bijeenkomsten van zijn kring in München.
George was impressed both by Bauer's draughtsmanship and his poems, publishing several of them in Blättern für die Kunst and invited Bauer to join his circle in Munich.

Bladmuziek gratis uit"Album für die Jugend", arrangement voor solo gitaar.
Sheet music free from"Album für die Jugend", arrangement for solo guitar.