FALEN VAN - vertaling in Engels

• failure of
• failing of
• the malfunction of
• with the failings of
• failures of
• malfunction of

Voorbeelden van het gebruik van Falen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afwezigheid of het falen van hygiënische factoren bijv.
The absence or failure of hygiene factors e.g.

Falen van FacilityApps in de backoffice binnen de bestaande functionaliteit van FacilityApps.
Failure of FacilityApps in the back office within the existing functionality of FacilityApps.

Redenen voor vroegtijdig falen van de UPS-batterij.
Reasons for early failure of UPS battery.

Redenen voor vroegtijdig falen van de UPS-bat….
Reasons for early failure of UPS battery.

Vaste falen van de overdracht van apps tussen iOS-apparaten.
Fixed failure of transferring apps between iOS devices.

Falen van functioneren zonder externe factoren.
Failure of function without external factors.

Falen van het metabolisme in cellen van het zenuwstelsel, spierweefsel.
Failure of metabolism in cells of the nervous, muscle tissue.

Falen van water en elektrolytenbalans;
Failure of water and electrolyte balance;

Met dit falen van bestuur.
With this failure of governance.

Falen van termijnen, Contract opties, etc.
Failure of deadlines, Contract options, etc.

Falen van de meting, Regel- of veiligheidsvoorzieningen;
Failure of measurement, Rule- or safety devices;

Falen van het enzymsysteem;
Failure of the enzyme system;

Falen van zowel interne als externe harde schijf.
Failure of both internal and external hard disk.

Een: het structureel falen van dit hele platform.
One: Structural failure of this whole rig.

Het structureel falen van dit hele platform.
Structural failure of this whole rig.

Falen van het bezuinigingsbeleid van de Bonavas.
Failure of the austerity policy of the president bonavas.

Dit zal leiden tot vroegtijdig falen van de batterijen.
This will result in premature failure of the batteries.

We kunnen dus succes en falen van deze kleppen voorspellen.
We can therefore predict success and failure of these valves.

Uw superieuren zeggen dat het falen van deze missie.
That failure Of this mission.

Verschillende redenen voor het falen van de iMac-harde schijf.
Various reasons behind failure of iMac hard drive.