FIJN GEVOEL - vertaling in Engels

• nice feeling
• feel good
• good feeling
• great feeling
• fine sense
• fine feeling
• wonderful feeling
• feels good
• is a nice sentiment
• pleasant feeling
• nice sense

Voorbeelden van het gebruik van Fijn gevoel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Calibra is netjes aangereden onder het zadel en ze geeft een fijn gevoel.
Calibra is nicely ridden and gives a good feeling.

Mijn werk staat bekend om tijdloos design en een fijn gevoel voor esthetic.
My work is known for a timeless and fine feeling for esthetics.

Om muziek te maken, krijg er een fijn gevoel van.
To make music, a nice feeling to get.

Ja. Geef ons een fijn gevoel.
Make us feel good.- Yeah.

Klopt. Het is een fijn gevoel.
It is, it is. It's a great feeling.

Ik ga de kant op die ik op wil, een fijn gevoel.
I am going in the direction I want to go, a good feeling.

Onder het zadel geeft hij de ruiter een fijn gevoel;
He gives his rider a pleasant feeling;

Dat is een fijn gevoel.
It's a nice feeling.

Vast een fijn gevoel.
You must feel good.

Dat is aardig. Een fijn gevoel.
That's nice. It's a nice sentiment.

Klopt. Het is een fijn gevoel.
It's a great feeling.- It is, it is.

Het was een fijn gevoel.
It was such a fine feeling.

En dat geeft een fijn gevoel van zekerheid.”.
And, that provides a nice sense of security.".

Een tatoeage laten zetten, is nooit een fijn gevoel.
Getting a tattoo is never a good feeling.

Het is een fijn gevoel.
It's a nice feeling.

Iemand die je een fijn gevoel geeft.
Someone who makes you feel good.

Toch is het een fijn gevoel.
It's a great feeling.

Dat geeft bij voorbaat al een ontspannen en fijn gevoel.
This already gives me a relaxed and good feeling.

Dat moet een fijn gevoel zijn.
That must be a nice feeling.

Nou, wat geeft jou een fijn gevoel?
Well, what makes you feel good?