Voorbeelden van het gebruik van Fijn weekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nou, luister… fijn weekend. Ja.
We hebben een erg fijn weekend in Kopenhagen doorgebracht.
we brachten een heel fijn weekend in de cottage.
En Ik hoop dat jullie een fijn weekend hebben gehad!
Ik wens jullie allemaal een fijne avond en een fijn weekend!
Rest mij alleen nog jullie een fijn weekend toe te wensen!
Voor iedereen een heel fijn weekend en tot gauw weer.
For everyone a very fine weekend and see you soon again.Fijn weekend. Niet slecht.
Not bad. Happy weekend.Hadden jullie ook zo'n fijn weekend?
Nou, luister… fijn weekend. Ja.
Well, listen…- Yeah.- Have yourself a good weekend.Ik hoop dat jullie tot nu toe een fijn weekend hebben.
I hope you're having a wonderful weekend so far.Ik hoop dat je een fijn weekend hebt gehad.
I hope you have had a lovely weekend.Ik hoop dat jullie een fijn weekend hebben!
I hope you all have a great weekend!Ik hoop dat jullie weer een fijn weekend hebben gehad.
I hope you all had a nice week.Een zeer vriendelijk welkom en een heel fijn weekend in dit prachtige huis.
A very friendly welcome and a very pleasant weekend in this lovely home.We hadden een heel fijn weekend in het huisje Jocelyne.
We had a very nice weekend in the cottage Jocelyne.Wij hebben hier een een fijn weekend gehad, waarin we lekker konden ontspannen.
We have had a good weekend here, where we could relax.Dank u- we hadden een fijn weekend aan het meer.
Thanks- we had a fine weekend at the lake.Bedankt voor je bezoekje en nog een fijn weekend!
Thank you for stopping by and have a great weekend!May 2017 We hebben een erg fijn weekend in Kopenhagen doorgebracht.
Make yourselves at We had a very nice week in Copenhagen.
