FIJNE WEEK - vertaling in Engels

• nice week
• great week
• good week
• wonderful week
• fine week
• fijne week
• pleasant week
• lovely week
• fun week
• happy week

Voorbeelden van het gebruik van Fijne week in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben een fijne week gehad in het huis.
We had a great week in the house.

We hebben een heel fijne week gehad in Rocca di Pierle, mooie agriturismo.
We had a very nice week in Rocca di Pierle, beautiful agriturismo.

Hebben jullie ook een fijne week gehad?
Did you also have a good week?

We zijn afgelopen week terug gekomen van een fijne week vakantie in Tunesie.
We have last week returned from a wonderful week holiday in Tunisia.

Onbekend- we hadden hier een fijne week.
Unknown- we hadden hier een fijne week.

We wensen u een fijne week toe.
We wish you a pleasant week ahead.

Een fijne week in Los Angeles:
One fun week in Los Angeles.

We hebben een fijne week hier mogen hebben.
We may have a great week here.

Nog een fijne week op de boerderij.
Have a nice week at the farm.

Wij(4 personen) had een fijne week in januari 2017.
We(4 persons) had a fine week in January 2017.

Heb een fijne week.
Have a good week.

Wij zijn ondertussen terug thuis van een fijne week aan zee.
We are now back from a lovely week at the seaside.

Ik hoop dat jullie een fijne week hebben gehad!
I hope you have had a wonderful week!

Ik had een erg drukke maar erg fijne week!
I had a busy but very pleasant week!

Fijne week voor moederdag.
Well, happy week leading up to Mother's Day.

Nog een fijne week, Mr Montgomery.
Have a nice week, Mr. Montgomery.

We hebben een fijne week gehad en vooral onze hond heeft genoten van de grote.
We had a great week and especially enjoyed our big dog.

Het was een hele drukke maar fijne week.
This was a very busy but fun week.

Voor nu, allemaal een fijne week en tot morgen.
For now, all a fine week and until tomorrow.

Voor mij was het geen fijne week.
It wasn't a good week at all.