FILIPS III - vertaling in Engels

philip III
philipp III

Voorbeelden van het gebruik van Filips III in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In de 13e en 14e eeuw kwam de positie van Uzerche wederom tot uiting met de komst van invloedrijke personen, Lodewijk IX van Frankrijk in 1244 en 1256, Filips III van Frankrijk in 1285, Paus Clemens V in 1306 en Karel IV van Frankrijk in 1324.
Louis IX of France in 1244 and 1256, Philippe III of France in 1285, Pope Clement V in 1306 and Charles IV of France in 1324.
In Navarra dateert de eerste verwijzing naar het pelottespel uit het jaar 1331, toen koning Filips III van Evreux,
In Navarre, the first written reference to pelota dates from 1331, when King Felipe III of Evreux, a fan of the game,
Graaf Filips III van Nassau-Weilburg verwierf in 1536 het Hessische deel van Löhnberg.
Upon the request of Count Philip III of Nassau-Weilburg, he introduced the Reformation in 1525/26 at Weilburg.
dochter van koning Filips III van Frankrijk.
a daughter of Philip III.
In ruil daarvoor verkreeg Filips III marktrechten voor Rückershausen en Usingen.
In return, Nassau-Weilburg received market rights for Rückershausen and Usingen.
Maart- Johanna II en haar echtgenoot Filips III worden gekroond als koningin
On 5 March 1329, Arnaldo anointed Philip III and Joan II as king
In 1434 werd hij dan weer door hertog Filips III van Bourgondië benoemd tot diens adviseur en kamerheer.
In 1434, Duke Philip III of Burgundy, appointed him as councillor and Chamberlain.
de dochter van koning Filips III van Frankrijk en diens vrouw Maria van Brabant.
the second child of King Philip III of France and his second wife, Maria of Brabant.
Filips III stierf op 5 oktober in Perpignan,
Philip III of France died in October at Perpignan,
Door bemiddeling van haar vader huwde zij met weduwnaar Filips III, koning van Frankrijk, op 21 augustus 1274.
Marie married the widowed Philip III of France on 21 August 1274.
Hij vocht samen met Filips III van Frankrijk in de Languedoc en nam deel aan de belegering van Foix.
Robert fought with Philip III of France in 1272 in his expedition to the Languedoc and was present at the capture of Foix.
de dochter van Filips III van Spanje.
daughter of Philip III of Spain.
was een dochter van Filips III van Frankrijk en Maria van Brabant.
a daughter of Philip III of France and Maria of Brabant, was Queen of England as the second wife of King Edward I.
Filips III stierf op 5 oktober in Perpignan,
The king of France himself died at Perpignan,
Filips III trouwde op 28 mei 1262 te Clermont met Isabella van Aragón,
On 28 May 1262, Philip married Isabella,
Graaf Filips III(overleden 1539) verdeelde in 1538 het land onder zijn twee zoons waarbij Walraad II Eisenberg en Johan I Landau kreeg.
In 1538 Count Philip III divided the country among his two sons Wolrad II and John I. Wolrad was bestowed Eisenberg and John I got Landau.
koos Jacobus de kant van paus Martinus IV en koning Filips III van Frankrijk de weduwnaar van zijn zuster Isabella.
James allied with Pope Martin IV and king Philip III of France(the widower of his sister, Isabella) against his brother, but was defeated in the Battle of Les Formigues in 1285.
Filips III van Nassau-Weilburg(Slot Neuweilnau, 20 september 1504- Weilburg, 4 oktober 1559) was graaf van Nassau-Weilburg, een deel van het graafschap Nassau.
Philip III, Count of Nassau-Weilburg(20 September 1504 at Neuweilnau Castle in Weilrod- 4 October 1559 in Weilburg) was a Count of the Nassau-Weilburg.
16 december 1325 was een zoon van koning Filips III van Frankrijk en van Isabella van Aragón.
was the fourth son of Philip III of France and Isabella of Aragon.
schenkt zijn rijk aan Karel van Valois, zoon van Filips III van Frankrijk.
place Sicily under interdiction, and offer the kingdom of Aragon to a son of Philip III of France.
Uitslagen: 110, Tijd: 0.0411

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels