FINANCIEEL SYSTEEM - vertaling in Engels

• financial system
• monetary system
• finance system
• financial systems

Voorbeelden van het gebruik van Financieel systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kan een nieuw op de realiteit gebaseerd financieel systeem gevormd worden zonder dat.
a new reality based financial system can be made without it.

Gebruik financieel systeem voor witten van geld_BAR_COM(90)
Prevention of use of the financial system for the purpose of money laundering COM(90)

Een stabieler financieel systeem: Geïntegreerde financiële
Make the financial system more stable:

Wat resteert, is de formele uitvoering van een meer rechtvaardig financieel systeem en dit was een paar maanden geleden al door allen goedgekeurd.
What remains is the formal implementation of a more equitable financial set-up, and this was generally agreed upon a few months ago.

Unit4 Financials is een internationaal financieel systeem dat uw organisatie één real-time versie van de waarheid geeft.
Unit4 Financials provides the original unified-ledger, global accounting system that gives your organization a single, real-time version of the truth.

Het herstel van een behoorlijk functionerend financieel systeem houdt de hoogste prioriteit om de economie weer vlot te trekken.
Ensuring that the financial system starts operating properly remains the first priority in steering the economy towards recovery.

Nu zien we hoe het proces van de laatste paar jaar wordt omgedraaid en hoe het financieel systeem worstelt met de hieruit voortvloeiende noodzaak van herschikking van de schulden.
What we are now seeing is the process of the last few years going into reverse, with the financial system grappling with the consequent need to deleverage.

Sinds 1991 hebben wij een richtlijn van de Raad die erop gericht is te voorkomen dat het financieel systeem wordt gebruikt voor het witwassen van geld.
A Council directive on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering has been place since 1991.

Vicepremier en minister van Ontwikkelingssamenwerking Alexander De Croo heeft bij de Wereldbank meer aandacht gevraagd voor de toegang van vrouwen tot het financieel systeem.
Deputy Prime Minister and Minister of Development Cooperation Alexander De Croo asked the World Bank to focus more on the inclusion of women in the financial system.

Een belangrijke factor bij het bereiken van dit doel van continuous accounting is een modern financieel systeem in de cloud.
A modern, cloud-based finance system has a big role to play in helping companies achieve the goal of continuous accounting.

Maar belangrijker nog is dat, met een modern financieel systeem in de cloud dat realtime werkt
More importantly, a modern, cloud-based finance system that is real-time

Door goud ondersteund financieel systeem is onkwetsbaar Het einde van het wereldwijd monetair schuld-geldsysteem is in zicht Hoge schuldenlast belemmert de aankoop van edelmetalen Goud en zilver zijn echt geld en gaan schitteren De misdaad tegen de mensheid Bedenk… Continue Reading →.
Gold-backed financial systems are invulnerable The End of the global monetary debt-money system is in sight Hugh Debt burdens hinder the purchase of precious metals Gold and Silver are real money and going to shine The crime against… Continue Reading→.

het centrale bank- en het hele financieel systeem beheersen, maakt het voor niemand meer wat uit omdat kiezers monddood zijn gemaakt!
the Central Banking and financial systems, no one seems to care!!!

het centrale bank- en het hele financieel systeem beheersen, maakt het voor niemand meer wat uit
the Central Banking and financial systems, no one seems to care!!!

Stabiliteit en een goed functionerend financieel systeem zijn absolute vereisten om het scenario af te wenden van"een verloren decennium" van zwakke groei in de eurozone en om het vertrouwen van de beleggers te vergroten.
Stability and the good functioning of the financial system are pre-conditions for averting a"lost-decade scenario" of slow growth in the euro area and for enhancing investors' confidence.

Stabiliteit en een goed functionerend financieel systeem zijn absolute vereisten om het scenario van"een verloren decennium" van zwakke groei in de eurozone af te wenden en om het vertrouwen van de beleggers te vergroten.
Stability and the good functioning of the financial system are pre-conditions for averting a"lost‑decade scenario" of slow growth in the euro area and for enhancing investors' confidence.

Verstoring van het financieel systeem als gevolg van het stopzetten of onderbreken van de kritieke diensten van
It would avoid the disruption to the financial system that would be caused by stopping

industrie, financieel systeem, regionale ontwikkeling e. d.)
industry, the financial system, and regional development, now depend more

Zij was tegen dit oorspronkelijke plan gekant omdat het horizontale karakter van de interventiemaatregelen werd aangetast en een financieel systeem ten laste van het EOGFL afdeling Garantie werd gecreëerd,
It opposed this original plan because it destroyed the horizontal nature of the intervention measures and established a financing system charged to the EAGGF Guarantee Section, which made the

vooral in de Angelsaksische landen, en een uit zijn voegen geraakt financieel systeem hebben de wereld aan de rand van de financiële afgrond gebracht.
particularly in the Anglo-Saxon countries, and a financial system that is coming apart at the seams have brought the world to the brink of a financial abyss.