FOUTIEVE INFORMATIE - vertaling in Engels

• incorrect information
• erroneous information
• misinformation
• false information
• faulty information
• inaccurate information
• disinformation

Voorbeelden van het gebruik van Foutieve informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zullen zo snel mogelijk de foutieve informatie corrigeren.
We will promptly correct any information found to be incorrect.

Als er onduidelijke of foutieve informatie gegeven wordt,
If it is unclear or incorrect information is given,

We garanderen dat elke foutieve informatie zal worden rechtgezet op uw eenvoudig schriftelijk verzoek. Cookies.
We guarantee that any incorrect information will be corrected on your simple written request. Cookies.

Sommige schrijven foutieve informatie over NVRAM of deze geheugenruimte beschadigen van verschillende oorzaken kan leiden instellingsfouten eerder aangekondigd.
Writing some erroneous information on NVRAM or corrupting this memory space from various causes, can lead to settings errors previously announced.

Verbiedt manipulatieve transacties of de verspreiding van foutieve informatie die valse of misleidende signalen geeft over het aanbod,
Outlaws manipulative transactions or the spreading of incorrect information that give false or misleading signals about the supply,

Als de Bijbel foutieve informatie bevat, dan is God niet eerlijk,
If the Bible contains misinformation, then God is not truthful

Aansluitend betekend dit voor ons dat de foutieve informatie in de IP header niet wordt gecontroleerd.
Additionally, this means for us that the erroneous information in the IP header is not checked.

Foutieve informatie Annuleren Toevoegen Wil je hugh voorstellen om samen te reizen naar Mexico?
False information Cancel Submit Do you want to offer hugh to travel together to Mexico?

Foutieve informatie wordt doorgegeven van generatie op generatie
Incorrect information is handed down from generation to generation

Ik kan gewoon niet geloven dat dergelijke foutieve informatie door de massamedia niet met bijbedoelingen is gegeven.
I just cannot believe that such misinformation in mainstream mass media is not intentional.

Alle informatie die u tijdens de registratie heeft gegeven, kan tijdens het registratieproces verbeterd worden door terug te keren naar de voorgaande schermen en foutieve informatie te verbeteren.
Any information that you provided during sign-up can be corrected during the sign-up process by returning to the previous screens and correcting erroneous information.

Indien er ondanks onze inspanningen om correcte en actuele gegevens te garanderen, foutieve informatie mocht zijn opgeslagen,
If incorrect information is stored despite our efforts to ensure that data is accurate

Vergeet alle foutieve informatie omtrent gezondheid en welzijn die voor velen van jullie problemen veroorzaakte.
Forget all the false information regarding health and well-being which has caused problems for many of you.

Als het defect was en Kennedy foutieve informatie had gegeven, zou het hem voor de gek hebben gehouden en het vliegtuig in de oceaan hebben laten sturen.
It might have fooled him into steering the plane into the ocean. If it malfunctioned and gave Kennedy faulty information.

Hoort u alleen nog maar foutieve informatie, propaganda en leugens. Sinds president Clark president Santiago liet vermoorden.
Ever since President Clark took over… after arranging the assassination of President Santiago… you have been hearing nothing but misinformation, propaganda… and outright lies.

Om een fout te melden, klikt u op de rode knop"MELDEN" naast de foutieve informatie.
To report an error, click on the'REPORT' red button next to the erroneous information.

Be is niet verantwoordelijk voor ontbrekende of foutieve informatie in de websites van de eigenaars die op zijn website adverteren.
Com is not responsible for missing or inaccurate information in the websites of the owners who advertise their property.

Hoort u alleen nog maar foutieve informatie, propaganda en leugens. Sinds president Clark president Santiago liet vermoorden.
After arranging the assassination of President Santiago… you have been hearing nothing but misinformation, propaganda… Over the last three years, ever since President Clark took over… and outright lies.

maar ontving de foutieve informatie dat de Noordelijken reeds in Beverly waren.
but received false information that McClellan's men occupied the town.

zonder toelichting of met foutieve informatie weergegeven.
without explanation or with incorrect information.