FOUTIEVE - vertaling in Engels

• incorrect
• erroneous
• faulty
• false
• wrong
• bad
• errors
• inaccurate
• mistaken
• error

Voorbeelden van het gebruik van Foutieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Foutieve leveringen dienen gemeld te worden binnen 14 dagen na levering.
Supply errors must be reported within 14 days of delivery.

Onvolledige of foutieve gegevens kunnen op die manier doorlopend worden aangevuld,
Incomplete or inaccurate information can thus be continually completed,

Foutieve transactie.
Erroneous transaction.

Aantal velden die foutieve of onvolledige informatie bevatten.
Number of fields that contain wrong or incomplete information.

Geen foutieve alerts, altijd dubbele controle.
No false alerts due to our double verification system.

Contactpagina e-mails met foutieve afzender- Academy.
Contact page e-mails with incorrect sender- Academy.

Foutieve brandstofpomp of zekering of relais.
Faulty fuel pump or fuse or relay.

Onvolledige of foutieve gegevens kunnen steeds worden gecorrigeerd.
Inaccurate or incomplete personal data can always be modified.

Foutieve reguliere expressie"{0}quot;
Bad regular expression"{0}quot;

WAARSCHUWING: foutieve pijplijn:%s.
WARNING: erroneous pipeline:%s.

Geen foutieve kassa-aanslagen meer.
No more errors in checkout entries.

Foutieve veronderstelling opgelost dat qreal gelijk is aan dubbel in de klasse Smb4KShare.
Fixed wrong assumption that qreal equals double in Smb4KShare class.

Foutieve waarschuwingen kunnen niet worden uitgesloten.
False warnings cannot be ruled out completely.

Onjuist gebruik van het WD-apparaat, foutieve verwijdering van programmabestanden, etc.
Improper usage of WD device, mistaken deletion of program files, etc.

Foutieve voorlichting en/of claim omtrent een product.
Incorrect information and/or claims regarding a product.

Foutieve handtekening.
Bad signature.

We hebben foutieve verpakking zaak.
We got a faulty packaging case.

Foutieve grootte in symbolische koppeling:%s.
Size error in symlink:%s.

Voor eventueel foutieve of onvolledige informatie aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
No liability will be accepted for any inaccurate or incomplete data.

Foutieve centrifugatie kan ook leiden tot een foutief resultaat.
Erroneous centrifugation can also lead to a false result.