FRATER - vertaling in Engels

• brother
• frater
• friar
• br

Voorbeelden van het gebruik van Frater in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen als ik uw zegen heb, Frater.
Only if I have your blessing, Friar.

Ze hadden hem tenslotte de bijnaam Frater Hilaris gegeven.
They had nicknamed him brother Hilaris.

En om zijn hulp in de strijd tegen frater Savonarola.
And for his help in the battle against the Friar Savonarola.

Ik heet Frater Giovanni.
If you need me, I'm Brother Giovanni.

Schud de hand met Frater Duck.
Shake hands with Friar Duck.

De vijfde bijeenkomst werd geleid door frater Jan Koppens CMM.
This fifth meeting was led by Brother Jan Koppens CMM.

We ontnemen de frater.
We deprive the Friar.

Ook in andere opzichten was frater Andreas een speciale frater.
Brother Andreas was also a special brother in other respects.

Vaarwel, lieve frater.
Farewell, dear Friar.

Ze hadden de neiging om ons te ontwijken”, zei een andere frater.
They tended to avoid us”, another brother said.

En waar is frater Tuck?
And where's Friar Tuck?

zegt frater Linus.
says Brother Linus.

beste frater.
good friar.

Laten we gaan. Bedankt, frater Bao.
Thank you, Brother Bao. Let's go.

Ik ben slechts een frater.
I'm still just a friar.

Laten we gaan. Bedankt, frater Bao.
Let's go. Thank you, Brother Bao.

Wacht. Sla mij, frater, als je durft!
Strike me Friar, if you dare. Hold!

Eigenlijk ben ik maar een frater.
Well, actually I'm just a friar.

Wacht. Sla mij, frater, als je durft.
Hold! Strike me Friar, if you dare.

Hoe word je frater?- CMM Brothers.
How to become a brother?- CMM Brothers..