FRONTALE KWAB - vertaling in Engels

• frontal lobe
• frontal lobes

Voorbeelden van het gebruik van Frontale kwab in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hersengedeelte van de frontale kwab.
The brain segment is the frontal lobe.

Onderdeel van de frontale kwab.
The brain segment is the frontal lobe.

Niks onder de frontale kwab?
Anything on the under-surface of the frontal lobes,?

Het is een enorm aneurysma in de frontale kwab.
The biggest one I have ever seen. It was a frontal lobe aneurysm.

Een zombie had de frontale kwab opgegeten, maar de temporale kwab hing er nog wel aan.
Some other zombie likely got the frontal lobe, but there was some temporal lobe just hanging there like fruit on a tree.

Hij lijdt aan paranoïde schizofrenie door z'n biochemie en frontale kwab… en al het andere wat dr. Reynolds met ons besproken heeft.
Because of his biochemistry, and his frontal lobes, Ray, he's a paranoid schizophrenic and all that other shit that Dr. Reynolds went over with us that time.

Doorboorde de linker frontale kwab. maar miste de slagader op een paar millimeter.
Penetrated the right frontal lobe, but missed her interior cerebral artery by a few millimeters.

Hij lijdt aan paranoïde schizofrenie door z'n biochemie en frontale kwab… en al het andere wat dr. Reynolds met ons besproken heeft.
Because of his biochemistry, and his frontal lobes, went over with us that time. and all that other shit that Dr. Reynolds Ray, he's a paranoid schizophrenic.

Wat wel definitief is… is isolering van de agressieve frontale kwab… van de hersenen.
What would be lasting is isolation of the aggressive frontal lobes of the brain.

je ziet hoe veel sterker de frontale kwab oplicht.
you see how much more the frontal lobes are lighting up.

We keken naar de frontale kwab, maar als we de temporale kwab onderzoeken,
We keep focusing on the frontal lobe, but if we look in the temporal lobe,

Omdat zijn hersengolven in de frontale kwab onderbroken werden. Hij herinnert zich niets van vanochtend.
This morning is because he experienced a severe brain wave disruption in his frontal lobe. The reason he doesn't remember anything that happened.

Wat? resulteerde in een enorme verslechtering van de frontale kwab. Een volledig gebrek aan menselijk bloed over deze periode.
A complete lack of human blood over this period of time What? resulted in a massive deterioration of the frontal lobe.

Hij lijdt aan paranoïde schizofrenie door z'n biochemie en frontale kwab… en al het andere wat dr. Reynolds met ons besproken heeft.
And all that other shit that Dr. Reynolds Ray, he's a paranoid schizophrenic because of his biochemistry, and his frontal lobes, went over with us that time.

Hij lijdt aan paranoïde schizofrenie door z'n biochemie en frontale kwab… en al het andere wat dr. Reynolds met ons besproken heeft.
And all that other shit that Dr. Reynolds went over with us that time. because of his biochemistry, and his frontal lobes, Ray, he's a paranoid schizophrenic.

De hippocampus, het primitieve deel van onze hersenen, is sterker dan de frontale kwab.
The hippocampus, the primitive part of our brain, is far superior to the frontal lobes. You got that?

Die overprikkeld is, weer in balans brengt. Dit is een correctieve procedure die het deel van de frontale kwab.
That rebalances the part of the frontal lobe that is overstimulated. This is a corrective procedure.

Treibers symptomen begonnen in de frontale kwab.
Treiber's symptoms started in his frontal lobe.

Na een grote naald via de oogkas in de schedel te steken, wiebelde hij ermee om de zenuwen door te snijden in de frontale kwab.
He would wiggle it to sever the nerves in the frontal lobe. By inserting a large needle into the skull through the eye socket.

Onderzoek naar spraak ==Broca is bekend geworden door zijn ontdekking van het spraakcentrum van de hersenen, gelegen in de frontale kwab, nu bekend als het centrum van Broca.
Speech research===Broca is celebrated for his discovery of the speech production center of the brain located in the ventroposterior region of the frontal lobes now known as Broca's area.