FUKUSHIMA - vertaling in Engels

• fukushima

Voorbeelden van het gebruik van Fukushima in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is publiekelijk beschikbare informatie- wie is belast met de beveiliging van Fukushima.
This is publicly available information- who was in charge of security at Fukushima.

Er zijn nog geen reviews van Fukushima.
There are currently no reviews for Iwaki.

De vorm is geïnspireerd door de kernramp in het Japanse Fukushima.
The shape was inspired by the nuclear disaster in the Japanese city of Fukushima.

Laatste opzoekingen voor internationale vluchten vanaf Fukushima.
Latest searches for international flights departing from Toyama.

Op 11 maart jongstleden werd de noodtoestand in de kerncentrale Fukushima afgekondigd.
A nuclear emergency was declared on 11 March of this year in the Fukushima nuclear power plant.

Haar naam was afgeleid van de rivier Agano in de Japanse prefecturen Fukushima en Niigata.
She was named after the Agano River in Fukushima and Niigata prefectures in Japan.

De hoofdstad is Fukushima.
The capital is the city of Fukushima.

Hij is de oudere broer van wielrenner Koji Fukushima.
He was the older brother of Fuat Hüsnü Kayacan.

In zijn tienerjaren woonde hij in Fukushima.
During his childhood he lived in Pichilemu.

U beschikt over alle beschikbare tarieven om uw vliegticket te reserveren Makinohara Fukushima.
Compare all available fares for direct flights to Fukushima.

De heer Seeber noemde als voorbeeld Fukushima.
Mr Seeber quoted the example of Fukushima.

Er staat een goed verhaal in over de doofpot van Fukushima.
There's a very good story about the cover-up at Fukushima.

Trekt u zich terug uit Fukushima?
You're pulling out of fukushima daiichi?

We zullen toekomstige generaties blijven vertellen wat er in Fukushima gebeurd is.
We will keep telling what happened at fukushima daiichi to future generations.

Wanneer men kijkt naar de informatievoorziening en de transparantie bij het ongeluk in Fukushima is er werkelijk behoefte aan een Europees platform
If you look at the information and the transparency in the Fukushima accident, there is a real need for a European platform

Dankzij de intensieve debatten die sinds Fukushima worden gevoerd, is er meer draagvlak voor zowel ethische, sociaaleconomische als psychologische aspecten.
Ethical, socio-economic and psychological factors have all won greater acceptance in the period of intense debate since the Fukushima disaster.

De tragedie in Fukushima heeft ons op een bijzonder pijnlijke wijze de stap doen zetten naar een nieuw tijdperk in het gebruik van kernenergie.
The tragedy of Fukushima has taken us, in a very painful manner, into a new era in terms of the use of nuclear energy.

(CS) Een andere les die we uit de ramp met de kerncentrale Fukushima 1 kunnen trekken, is dat het gevaarlijk is om de energievoorziening volledig aan particuliere ondernemingen toe te vertrouwen.
Another lesson from the accident at the Fukushima 1 nuclear plant is that it is dangerous to entrust power generation fully to the private sector.

Shuji Kusano(Fukushima, 2 april 1970) is een voormalig Japans voetballer.
Shuji Kusano(草野 修治, Kusano Shuji, born April 2, 1970) is a former Japanese football player.

De Fukushima nucleaire ramp in Japan is nu ingedeeld in hetzelfde beveiligingsniveau als Tsjernobyl Niveau 7.
The nuclear disaster at Fukushima in Japan was now classified in the same risk level as Chernobyl Stage 7.