GA HEM - vertaling in Engels

• am going after him
• get him
• am gonna get him
• will go after him
• am taking him
• go put it
• am gonna put it

Voorbeelden van het gebruik van Ga hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga hem redden.
I will go after him.

Ik ga hem zoeken langs 't kanaal.
I'm going after him.

Ga hem opereren, nu meteen.
Get him in the operating room right now.

En ik ga hem bevrijden.
And I'm gonna get him out.

Ik ga hem z'n eerste stierengevecht laten zien. Vakantie.
I'm taking him to see his first bullfight. Vacation.

Ja. Ik ga hem zo achterna?
Yeah, yeah, I will go after him in a sec. You okay?

Ga hem toch maar halen!
Get him anyway!

Ik ga hem loslaten.
I'm gonna get him out.

Ik meen 't, ik ga hem pakken.
No, I'm serious. I'm going after him.

Ga hem meteen halen.
Get him right away.

Ik meen 't, ik ga hem pakken.
I'm serious. I'm going after him.

Leg je vinger op hem, Bert, ga hem.
Put your finger on him, Bert, get him.

Geweldig. Ik ga hem zoeken.
I'm going after him. Great.

Blijf hier, ik ga hem pakken.
Just stay here, I'm going after him.

Nou, ga daar heen en ga hem daar weg.
Well, go down there and get him out.

Geweldig. Ik ga hem zoeken.
That's great.- I'm going after him.

Hij moet dood. Ga hem zoeken!
Kill him! Get him!

Geweldig. Ik ga hem zoeken.
I'm going after him. That's great.

Niet doen.- Ga hem halen.
Get him! -Don't.

Ga hem repareren.
Go get it fixed.