WERDE IHN - vertaling in Nederlands

• zal hem
• ga hem
• maak hem
• krijg hem
• breng hem
• kom hem
• raak hem
• kan 'm
• zal 'm
• ga 'm
• krijg 'm
• hem gaan
• maak 'm
• zou hem
• hem zou

Voorbeelden van het gebruik van Werde ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde ihn befreien.
Ik krijg hem vrij.

Ich werde ihn nicht verraten.
Ik ga hem niet verraden.

Ich werde ihn zur Pflegestelle fahren.
Ik breng hem wel naar pleegzorg.

Ich werde ihn zerstören.
Ik maak hem kapot.

Ich werde ihn irgendwann abholen.
Ik kom hem zelf wel halen.

Ich werde ihn nicht vergessen.
Ik zal hem niet vergeten.

Werde ihn los, damit wir ihm nach Hause folgen können.
Raak hem kwijt, zodat we hem naar huis kunnen volgen.

Ich werde ihn nicht finden.
Ik ga hem niet vinden.

Und ich werde ihn fingen, und ihn umbringen.
Ik krijg hem te pakken en ik maak… We gaan hem berechten.

Ich werde ihn gleich festschnallen.
Ik maak hem hier vast.

Und ich werde ihn finden.
En ik zal hem vinden.

Und ich werde ihn sofort zurückgeben.
Ik breng hem meteen terug.

Ich werde ihn nirgendwo abholen.
Ik kan 'm nergens vinden.

Ich werde ihn innerhalb seiner Zelle befreien.
Ik kom hem bevrijden in zijn cel.

Aber ich werde ihn lieben, Oswald.
Maar ik zal 'm liefhebben. Oswald.

Ich werde ihn nicht schützen.
Ik ga hem niet beschermen.

Ich werde ihn dazu bringen.
Ik krijg hem wel zover.

Ich werde ihn nicht öffnen.
Lk maak hem niet open.

Ich werde ihn nicht kratzen.
Ik zal hem niet krabben.

Ich werde ihn schon Ios.
Ik raak hem wel kwijt.