GAAN BEGRAVEN - vertaling in Engels

• bury
• burying
• are gonna bury

Voorbeelden van het gebruik van Gaan begraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker.- Het bewijsmateriaal gaan begraven, hé?
Off to bury the evidence, huh? Sure?

We wilden u even vertellen dat we mijn oudoom gaan begraven.
My great-grand-uncle. We wanted to tell you that we're going to bury.

Ik moet hem gaan begraven.
I gotta go bury him.

Ik moet mijn neef gaan begraven.
I need to go bury my cousin.

Ik wil ze nu gaan begraven.
我現在就去埋了他們 I'm heading out to bury them right now.

Waar zou je een verborgen schat gaan begraven?
Where would you bury hidden treasure if you had some?

Ik moet de muziekdoos nu gaan begraven, oké? Sophie, je moet naar me luisteren,?
Sophie, you have to listen to me, I have to bury the carillon now, okay?

Ik moet de muziekdoos nu gaan begraven, oké? Sophie,
I have to bury the carillon now, okay? Sophie,

Mami, het enige wat we gaan begraven… is jouw ruzie en tia Amelia.
Is your feud and Tía Amelia. Mami, the only thing we're burying at this funeral.

Het eerste dat ik vandaag ga doen, ik verklaar dat iedereen van afdeling drie… zijn eten gaat krijgen, voordat we ook maar enige dode gaan begraven.
Will eat dinner before we think about getting, or burying any dead. For my first pronouncement I declare that everyone in Ward Three.

En jullie gaan allemaal begraven geraken in vuile was met schreeuwende kinderen voor de rest van jullie dagen.
With squealing kids for the rest of your days. And you will all be buried in dirty laundry.

Toen we het spoor kwijt waren, zijn we Pete gaan begraven.
Then we went back and buried Pete. We followed the four men till we lost their trail.

Jij zou je moeder gaan begraven niet haar as op sturen uit lerland.
You were supposed to bury your mother, not send her ashes all the way from Ireland.

Mami, het enige wat we gaan begraven… is jouw ruzie
Mami, the only thing we're burying at this funeral is your feud

Je hebt gezegd dat je me zou helpen, je had me die pillen moeten geven, om dat ik het zou gaan begraven.
You told mey ou would help me. You should have given me those pills'cause I could have buried it.

De dienaars vertelden hem dat hun geliefde vorstin Alkestis gestorven was en dat Admetos haar was gaan begraven.
It is revealed that Lucas had been keeping Denise prisoner and the body they buried belonged to someone else.

is hem in Almeria gaan begraven. Iemand anders heeft die auto gehuurd.
the car when he was already dead and taken him to Almeria to bury him.

Ik ga hem begraven.
I buried him.

Je stribbelde niet tegen… toen ik je ging begraven.
You didn't struggle… when I buried you.

Toen ik Diego ging begraven, zou Jezus zich om die tijger bekommeren.
When I left to bury Diego, Jesus said he would solve the tiger thing.