GEÏRRITEERD RAKEN - vertaling in Engels

• become irritated
• be irritated
• get irritated
• get annoyed

Voorbeelden van het gebruik van Geïrriteerd raken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een taak voor diegenen die geïrriteerd raken door de steeds weer verschijnende pop-ups
This is the task for those who are irritated by the reappearing pop-ups and those who understand

Ook kan je huid geïrriteerd raken, waardoor deze minder stralend en jeugdig wordt.[9].
It may also irritate your skin, causing it to look less glowing and youthful.[9].

Gebruik niet meer zout, want daardoor kan je mond geïrriteerd raken. 2.
Don't increase the salt content, as this could irritate your mouth. 2.

anders kan de huid geïrriteerd raken.
otherwise you can irritate it.

regen kan de huid geïrriteerd raken en branderig aanvoelen.
rain can irritate the skin and result in a burning sensation.

en gezwollen en geïrriteerd raken ontsteking.
and swollen and irritated inflammation.

ook maar een beetje… Ga ik echt geïrriteerd raken, oké?
I'm gonna get real irritated, okay?

over eender wat, zal ik echt geïrriteerd raken.
I'm gonna get real irritated.

je hebt een actieve levensstijl of ogen die geïrriteerd raken door een droog klimaat
have an on-the-go lifestyle or eyes that are irritated by dry climates

Door het integratieproces kun je geïrriteerd raken en zelfs explosief en je zult merken
The integration process may cause you to become irritable and even explosive

In het geval dat er sprake is van enige“incongruentie,” kan de ontvanger van de boodschap geïrriteerd raken doordat er twee boodschappen via verschillende kanalen overkomen, die twee verschillende richtingen aanduiden.
In case of any incongruence, the receiver of the message might be irritated by two messages coming from two different channels, giving cues in two different directions.

Mensen die Debian voor de eerste keer gebruiken, kunnen geïrriteerd raken door het feit dat de stappen van het installatie proces naar wens gevarieerd kunnen worden.
Those using Debian for the first time may be irritated by the fact that the steps of the installation process can be varied as you like: is shown, but furthermore the user can choose the next step out of a listing of all available steps.">

Schrob niet zo hard dat je tong geïrriteerd raakt.
Don't scrub so hard that you irritate your tongue.

Je hond voelt meteen dat jij geïrriteerd raakt en dit zal alleen averechts werken.
Your dog immediately feels that you are getting annoyed and this will only counteract.

Als je hoofdhuid geïrriteerd raakt, begint deze te jeuken.
As your scalp becomes irritated, it starts to feel itchy.

Ik ontdekte dat het geïrriteerd raakt van het licht.
I have found the light agitates it.

Als hij geïrriteerd raakt, laat hem dan alleen.
If he gets irritated, leave him alone.

Als de huid geïrriteerd raakt, moet u het gebruik staken
If the skin becomes irritated, discontinue use

Als hij geïrriteerd raakt, klimt hij graag op dingen.
When he gets agitated, he likes to climb stuff.

Was de tandpasta direct van je huid als deze geïrriteerd raakt of pijn gaat doen.
If it becomes irritated or sore, wash it off immediately.