GECOMPLICEERDE - vertaling in Engels

• complicated
• complex
• difficult
• intricate
• complicate
• complicating

Voorbeelden van het gebruik van Gecompliceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is een moeilijke en gecompliceerde taak.
This is a difficult and complex task.

Eenvoudige oplossingen voor gecompliceerde problemen.
For complicated problems. Simple solutions.

Optimaal voor het zagen van gecompliceerde contouren en vormen.
Ideal for sawing of complex contours and shapes.

Je bent de minst gecompliceerde vent ooit.
You're the least complicated guy ever.

3D en gecompliceerde vormen.
3D and complex shapes.

Simpele oplossingen voor gecompliceerde problemen.
For complicated problems. Simple solutions.

Jasper Schapendonk op hun gecompliceerde lanceersysteem.
Jasper Schapendonk on their complex launch system.

Eenvoudige oplossingen voor gecompliceerde problemen.
Simple solutions for complicated problems.

Om hypertensie te diagnosticeren zijn echter geen gecompliceerde manipulaties nodig.
However, to diagnose hypertension does not require any complex manipulations.

Simpele oplossingen voor gecompliceerde problemen.
Simple solutions for complicated problems.

Maar jij, jij bent analist van gecompliceerde systemen.
But you, you're a complex systems analyst.

Dat is een heel gecompliceerde vraag.
That's a very complicated question.

Vragen met gecompliceerde antwoorden.
Questions with complicated answers.

Ik heb bepaalde sympathie voor gecompliceerde systemen.
I have a sympathy for complex systems.

Beverly is een heel gecompliceerde man.
Beverly is a very complicated man.

Je moet dit zeer gecompliceerde probleem van actie dus onderzoeken.
So one has to enquire into this very complex problem of action.

Het was een hele lastige, gecompliceerde zaak.
It was a very difficult and complicated case.

Ook doet zij gecompliceerde witwas- en fraudezaken.
She also handles complex money laundering and fraud cases.

Hij is een nogal gecompliceerde man.
He's a somewhat complicated man.

Zulke gecompliceerde en fascinerende vrouwenrollen komen zelden voor in de Nederlandse speelfilms.
You rarely find such complex and fascinating female characters in Dutch feature films.